10 sarunvalodas saīsinājumi angļu valodā, kas ir vērts zināt

Real angļu valoda nav tāds pats kā mācību grāmatās. Tas ir dabiski, un dzimtā valoda sastāv no svara samazināšanu. Šeit ir desmit no tiem, bez zināšanām, no kuriem nevar darīt.

Iļja Laptevu

YouTube kanāls Autors Real Talk par mācību angļu valodu.

1. Gonna

| Ɡɑː.nə | = Doties uz - savākt kaut ko darīt.

Mēs esam gonna get precējies. = Mēs esam gatavojas precēties. - Mēs esam kļūst precējies.

Iespēja gonna skaņu daudz vieglāk. Bez tam, jūs varat izlaist darbības vārds būt (mēs gonna precēties), ja vien, protams, jūsu iekšējais cenzors to atļauj.

2. vēlaties

| Wɑː.nə | = Vēlaties / vēlaties - gribu kaut ko darīt / vēlas kaut ko.

Vēlaties samazināšana tiek lietots divās nozīmēs: ja mums ir kaut kas, ko mēs vēlamies darīt, un, ja mēs vienkārši gribam kaut ko. Abos gadījumos gribu vietā vēlas un vēlas:

• Vai jūs vēlaties nākt manā vietā uz vakariņām? = Vai jūs vēlaties nākt pie manis uz vakariņām? - Vai jūs gribētu, lai ir vakariņas ar mani?
• Es gribu dzimšanas dienas svinības. = Es gribu dzimšanas dienas svinības. - Es gribu ballīti par godu dzimšanas dienai.

3. Gimme

| Ɡɪm.i | = Dod man - Dodiet / Give Me.

Šis samazinājums ir pazīstama daudziem no dziesmu Gimme More Britney Spears un grupas ABBA dziesmas. Par draudzīgu viegli dialogs ir diezgan lietderīgi teikt:

Oh, come on, Pat, Gimme pārtraukumu. - Ak, Pat, kas ir pietiekami! Dodiet man pārtraukuma!

4. Lemme

| Lɛmɪ | = Let me - ļaujiet man / let me.

Samazinot Lemme melodija ar Gimme, tiek lietoti šādi:

Lemme rūpēties par viņu. = Ļaujiet man rūpēties par viņu. - Ļaujiet man rūpēties par viņu.

5. Kinda

| Kaɪ.ndə | = Kind of - tipa / formā ko; piemēram, patīk, zināmā mērā.

Ļoti bieži sarunvalodas kontrakcijas. Būtībā kinda izmantot divos gadījumos. Pirmkārt, ja jums ir nepieciešams pateikt, vai lūgsiet šķirnēm:

Ko kinda mūzika jums patīk? = Kādu mūziku jums patīk? - Kādu mūziku jums patīk?

Un vēl sarunvalodas variants, par kuru kinda izklausās piemērotāks nekā veida. Lūk, daži piemēri:

• Faktiski, tas ir kinda atdzist. - Patiesībā, šāda veida atdzist.
• Nu, es kinda patīk kāds. - Nu, es veida, piemēram, daži cilvēki.

6. sorta

| Sɔːrtʌ | = Kārtot - veida, veida, piemēram, veida.

Ar vērtība ir līdzīga tai, kinda:

• Viņa ir sorta ārā uz viņas pašas. - Tas ir veida, piemēram, sevi.
• Tas ir sorta viņu lieta. - Šis mikroshēmu tipu.

7. Vai nav

| Eint | = Am / ir / nav; ir / ir nevis -. negatīvu daļiņu "nav"

Šis samazinājums ir noderīgi zināt, bet izmantošana nav vēlama. Pārvadātāji tiek uzskatīta arī neformālā, sarunvalodā. Jūs domājat, ka tas nav no amerikāņu slengs, bet patiesībā tās saknes iet daudz dziļāk - tieši Londona Cockney.

Tas nav gluži emocionāli, tik bieži atrodamas dažādās dziesmas. No nesenās atsaukums nav jūsu Mama Jennifer Lopez:

Man nav gon "būt gatavošanas visu dienu, es nav tava mama! = Es neesmu gatavojas vārīšanas visu dienu, es neesmu jūsu mama. - Es neesmu gatavojas gatavot visu dienu, es neesmu tava māte!

8. Lotta

| Elɑːtə | = Daudz - daudz neko.

Tāpat kā ar visu iepriekš minēto samazinājumu A Lotta notika strauja apvienošanas izrunas un skaņu laikā. Tas ir ļoti populārs, un zinu, ka jums ir nepieciešams, lai pārliecinātos! Un izmantot šo:

Hei, tu askin "a Lotta jautājumus. = Hei, tu jautā daudz jautājumu. - Hei, tu uzdot daudz jautājumu.

Un gadījumā, daudzskaitļa vietā daudz jūs varat runāt lotsa:

Man ir lotsa datorspēles. = Man ir daudz datorspēles. - Man ir daudz datorspēles.

9. dunno

| Dənoʊ | = Es nezinu - es nezinu.

Tas ir, kā pagadās, jūs varat atbildēt uz jautājumu, neformālā gaisotnē.

Dunno, Mike, vai kāds jums patīk. = Es nezinu, Mike, vai kāds jums patīk. - Es nezinu, Mike, vai kā jūs vēlaties.

Dunno var izmantot kā vietniekvārds ar vai bez.

10. Cuz

| Kɔːz | = 'Coz =' cos = 'cēlonis = jo - jo.

Acīmredzot, Jo grūti skaidrot ne tikai mācīties angļu valodu, bet arī dzimtā valoda. Pretējā gadījumā, kāpēc tas tā izspēles vārdu?

Es viņam patīk cuz viņš ir diezgan. = Man patīk viņu, jo viņš ir diezgan. - Es tāpat kā viņam, jo ​​diezgan.

Un ko sarunvalodas kontrakcijas bieži jūs izmantojat? Dalīties ar komentāriem.