15 labākie franču komēdijas ar izsmalcinātu humoru

1. caur Parīzi

La traversée de Paris

• Francija, Itālija, 1956.
• Komēdija drāma.
• Ilgums: 80 minūtes.
• IMDb: 7,4.

Parīze, 1943. Iedzīvotāji cenšas izdzīvot apstākļos vācu okupācijas. Lai atbalstītu sevi un savu sievu, kas ir bezdarbnieki šofera Marcel Martin atrod darbu kā kurjers uz veikalu un zem vāka naktī dod nelegālas preces dažādiem pircējiem. Gaitā nākamā darba - lai pārsūtītu somas ar gaļu caur Parīzes centra Monmartras - varonis ņem viņa rokaspuiši nepazīstamās Monsieur Granzhilya. Tikai Marcel reizes nožēlot šo lēmumu.

Režisors Claude Autant-Lara bija viena no spožākajām zvaigznēm franču kino 50.gadu. Ņemot vērā viņa daudziem brīnišķīgiem komēdijas, drāmas un noziedzības modeļiem. Vēlāk Otan-Lara bija fonā, jo ierašanās pionieriem "jaunā viļņa". Bet filma "Parīzes" joprojām tiek uzskatīta par vienu no lielākajiem filmu vēsturē franču filmu nozarē.

Attēlā bijusi vislielākā dalībniekus savas paaudzes: Bourvil, Žans Gabēns un Luijs de Finess. Pēdējā parādījās kā viegla rakstura - mantkārīgs un gļēvi veikalnieks, miesnieks. Un tas bija par lielisku komēdiju letālu: viņa talants tika pamanīts direktoriem, un centrālās lomas sekoja viens pēc otra.

2. Mans tēvocis

mon Oncle

• Francija, 1958.
• Komēdija.
• Ilgums: 116 minūtes.
• IMDb: 7,8.

ARPEL pedantiska ģimenes dzīvo konceptuālu mūsdienu māju, acu ābolu pildījumu ar trakiem sīkrīkiem. Bet ar Advent izkaisīti tēvoča Ilo viss sāk izjukt.

Šī ir pirmā krāsu attēlu uz lielā franču komēdiju, režisors un aktieris Žaks Tati, kurš pats zvaigznīte. Kopā ar "Šerbūras lietussargi", "vīrieši un sievietes" un "Itālijas laulības" Ribbon sirdīs gan padomju un amerikāņu auditoriju. Turklāt, viņš saņēma balvu "Oskars" par labāko ārzemju filmu 1958. gadā.

3. Uncle gangsteri

Les tontons flingueurs

• Francija, Vācija, Itālija, 1963.
• Kriminālā komēdija.
• Ilgums: 105 minūtes.
• IMDb: 7,9.

Filma stāsta neticami stāsts par pensionāru gangsteris Fernand Nadīna. Viņš ir atgriezties klanam pēc viņa mirstoša mentors - mobsters nicknamed Meksikas. Pēdējās pasludina saviem draugiem, ka no šī brīža rezultātā traucējošs un nav pilnīgi likumīgu uzņēmējdarbību, un rūpēties par savu pieaugušo meitu Patricia ir Fernand. Viņš ir jātiek galā ne tikai ar bandītiKam nav prātā, lai ņemtu vietā no līdera, bet arī izmisīgu sacelšanos pret tēvu paaudzes meiteni.

Francijā komēdija Žorža Lautner ir uzskatāma par kulta un demontē uz pēdiņas. Daudzējādā ziņā tas ir saistīts ar asprātīgu dialogu, raksta Michel Audiard, kā arī spožu spēli Lino Ventura un Bernard Blier.

4. Karaspēka St Tropez

Le žandarms De Saint-Tropez

• Francija, Itālija, 1964.
• Ekscentrs komēdija.
• Ilgums: 90 minūtes.
• IMDb: 7,2.

Saņemiet paaugstināt, drosmīgs policists Louis Kryusho ierodas mājīgā kūrortpilsētā St Tropez ar cute meitu Nicole. Jaunajā vietā entuziasmu varonis cīnās ar nūdistu koloniju, meklējot nozagto auto, taču galu galā viņš atrod kaut ko nopietnāku.

Ir teikts, ka ideja par filmu nāca no Jean Giraud laikā ceļot Vidusjūras piekrastē Francijā. Saint-Tropez pie direktora vilka iecienītāko portatīvo rakstāmmašīnu (citā versijā - filmu kamera). Izjaukt Giraud devās uz vietējo žandarmērijai. Tur un atrada zaudējumi - tā ir uzdrukāts uz maksājumu. Tomēr apsūdzības par zādzību nepieņēma, liekot daudz neiedomājamas nosacījumus.

Neapmierināta ar direktors nolēma iekļaut atriebības žandarmērija Saint Tropez jaunā scenārija. No šīs idejas vēlāk pieauga sešas filmas par Kryusho un viņa kolēģiem, kur dziedātājs lomās Louis de Funes shot līdz beigām dzīvi.

5. dzeguze

le corniaud

• Francija, Itālija, 1965.
• Kriminālā komēdija.
• Ilgums: 111 minūtes.
• IMDb: 7,4.

Kā kompensāciju par šķeltajiem automašīnu pārdevējs Antoine Maréchal saņemti no turīgo rūpnieks Leopold Saroyan greznība Cadillac. Jo darony automašīnas faktiski pildīta ar zeltu un narkotikām, un uzņēmējs ir sacietējusi kontrabandistam. Varonis ir nezina, ko kaislības vāra ap viņu, viņš mierīgi turpināja savu braucienu uz Itāliju, atbilst skaistu meiteni un bauda dzīvi.

Gérard Urī skatītāji parādā izskatu viens no labākajiem komēdija tandēmiem visu laiku - Bourvil un Luijs de Finess. "Liels Walk", pēc direktora ar tiem pašiem dalībniekiem, paslēptas atsauces uz "Razin" - vienā sižetā skaņām uzvārdu Marechal.

6. big pastaiga

La grande vadrouille

• Francija, Lielbritānija, 1966.
• Militārās komēdija.
• Ilgums: 123 minūtes.
• IMDb: 8,0.

Darbība notiek Otrā pasaules kara laikā. Narcissistic un kašķīgs diriģents Stanislas Lefort un bailīgi gleznotājs Augustin Buvē palīdzēt trīs britu lidotāja atvaļinājums okupēja Franciju.

"Big Walk" ir sadalīti visus iespējamos Skatītāju un pārdošanas rekordus. Sākotnēji galvenie varoņi bija jābūt divas māsas - mūķene un prostitūta, bet beigās stāsts pārrakstīts Bourvil un Luijs de Finess, nezaudējot romantisko līniju.

7. Oscar

Oscar

• Francija, 1967.
• Komēdija.
• Ilgums: 85 minūtes.
• IMDb: 7,5.

Agri no rīta galvenais rūpnieks Bertrand Barnier pamostas viens no darbiniekiem, viņa birojā - jauks Christian Martin. Negaidīta viesu prasa paaugstināt, viņš saka, ka viņš mīl meitu uzņēmējs, bet tad atzīst, ka viņš nozaga Mogul banku.

Daudzi franču komēdija pirmo reizi parādījās uz skatuves. Starp tiem ir "Oskars", ko Kloda Magnier s komēdijas lugas. No 1959. līdz 1972. gadam, Louis de Funes spēlēja ar tādu pašu nosaukumu iestudēta gandrīz 600 reizes.

Astoņus gadus pēc pirmizrādes talantīgs režisors Edouard Molinaro notika adaptācija. Bertrand Barnjē loma filmā spēlē arī Luijs de Finess.

8. The Tall Blond Man ar vienu Black Shoe

Le grand blondi avec une chaussure Noire

• Francija, 1972.
• Ekscentriskās spiegu komēdija.
• Ilgums: 90 minūtes.
• IMDb: 7,3.

Pulkvedis vietnieks Francijas pretizlūkošanas Bernard Milan vēlas ieņemt vietu viņa boss Louis Tulūzas. Hero provokācijas aprēķins vitrāžas kasetnes reputāciju. Bet pulkvedis lūdz savus cilvēkus izvēlēties jebkuru vīrieti no pūļa un iedvesmot AC Milan, gan svešiniekam - daži darba uz Tulūzas "Superspy". Bernard mēģina saprast, kas notiek, nezinot, ka "super-aģents" - tas ir tikai vijolnieks Fransuā Perrin, un izkaisīti neticami nelaimīgs.

Filma, kas izveidota ar skriptu slavens dramaturgs Francis Vēbers, bija izšķiroša loma karjerā Pierre Richard. Tajā laikā komiķis tas jau bija 38 gadus vecs. Bet "The Tall Blond Man ar vienu Black Shoe" publika pirmo reizi ieraudzīja kanonisko attēls aktieris: "mazais cilvēks", vienmēr nokļūst nepatikšanās, bet, lai veiksmīgi izkļūt no tiem.

Jo vēlāk komēdijas triloģijas ( "nelaimīgs", "Tētis", "The Runaways"), ko noteikusi ļoti Weber, Pierre Richard parādās atkal lomu cute Klutz, bet kopā ar mieru un apņēmīga Gerard Depardjē.

Atpazīstama muzikālā tēmaVladimir Cosma - Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) Saskaņā ar plānu bija parodija filmas par James Bond. Bet komponists Vladimirs Cosma ierosināja, ka Valsts Rumānijas instrumenti, šķīvji, un visas flauta izcelt iespējamo izcelsmi slāvu raksturu Richard.

Starp citu, tas pats autors ir rakstījis mūziku filmu, piedaloties vairākumam Pierre Richard, Gerard Depardieu, Louis de Funes un citām karaļu franču komēdija.

9. La Cage aux Folles

La būris aux Folles

• Francija, Itālija, 1978.
• Komēdija.
• Ilgums: 97 minūtes.
• IMDb: 7,3.

Divi mīlošs un jau vecāka gadagājuma homoseksuāļiem - cietā Renato un Albīns sievišķīga - satur transvestite klubs. Renato pieaugušo dēls no iepriekšējās laulības Sastulbušais viņam ziņu, ka gatavojas precēties meiteni no ļoti konservatīvu ģimenē. Protams, ka līgavas vecāki nezina par orientāciju līgavaiņa tēvs, un, ja tā ir taisnība, griba, tad par kādu kāzu runas nevar būt. Tagad salds pāris izlikties būt taisni.

Vēl viens interesants komēdija Edouard Molinaro, skripta Francijas ģēnijs Francis Veber uz play Žana Puarē un mūzika - pats Ennio Morricone. Lente tika nominēta trīs "Oskara" un saņēma "Zelta globusu" kā labākā ārzemju filma.

Un 1996.gadā, kulta režisors Mike Nichols ( "Absolventu", "Kurš baidās no Vulfa kundzes?") Novilka versija sauc par "The Birdcage" ar Robin Williams, Nathan Lane un Gene Hackman vadībā lomas.

Skatīt iTunes →

10. Ziemassvētku vecītis - garīgi

Nool Le Père est une izvirtība

• Francija, 1982.
• Melnā komēdija.
• Ilgums: 88 minūtes.
• IMDb: 7,6.

Darbība notiek priekšvakarā Ziemassvētkiem birojā psiholoģiskas palīdzības pakalpojuma "uzticības tālruni". Šeit Valiant darbinieki vairāk kaitēt nožēlojams izsaucēju, nekā viņiem palīdzēt. Un jo tuvāk svētki, jo situācija draud izvērsties par īstu katastrofu.

"Santa Claus - aprindās" likts uz tāda paša nosaukuma play rakstveida spēlē tajā, kā arī aktieri filmā Le Splendid trupu. Šī melnā komēdija kļuva par kulta vairākās paaudzēs Francijas skatītāju un ir kļuvusi par obligātu atribūtu Jaungada periods ir līdzīgs mūsu "Likteņa ironija".

11. Slaveni vecās dziesmas

Uz connaît la šansons

• Francija, Šveice, Lielbritānija, Itālija, 1997.
• Mūzikas komēdija melodrāma.
• Ilgums: 120 minūtes.
• IMDb: 7,3.

Realtors Simon slēgta, piemēram, Camille, kuri moonlights kā gida. Bet ironiski, meitene iemīlas viņa boss. Paralēli, Camille mēģina padarīt viņas vecāki māsa Odile kopā ar savu bijušo draugu.

Un drīz visas rakstzīmes šajā stāstā ir uz hitrospletonnoy Odile organizēti pusi. Turklāt, katrs no burtiem, šķiet, ka viņš ir bezcerīgā situācijā, un no dramatiskākajām mirkļiem skaņas fragmentu franču hits.

12. Vakariņu spēle

Le Diner de mīnusi

• Francija, 1998.
• Komēdija.
• Ilgums: 80 minūtes.
• IMDb: 7,7.

Grupa nodrošināja buržuāzisko jautri, uzaicinot uz vakariņām "idiots", un slepeni izjoko savu stulbu hobijiem. Viens no līderiem, bagāts izdevējs Pierre Broshanu, izdodas atrast "pasaules klases idiots." Šis grāmatvedis Francois Pignon, mīlētājs, lai savāktu pēc atpūtas matchbox modeļiem. Brochand kloķvārpstas zvanus uz vizīti, cerot, ka viņš būs izcelt programmas, bet tas iet nevis kā plānots.

Darbība "The Dinner Game" notiek tajā pašā telpā. Šāda izolācija sakarā ar to, ka plēve - pielāgošana tāda paša nosaukuma lugas Francis Vēbers, kurš bija liels panākums Parīzē teātros. Viņš teica, ka tas, kas notiek nebija viņa izgudrojums. Šīs vakariņas bieži sakārtoti savā mājā aktieris Lou Castel.

13. Laipni lūdzam Sticks!

Bienvenue Chez les Ch'tis

• Francija, 2008. gada.
• Komēdija.
• Ilgums: 106 minūtes.
• IMDb: 7,1.

Postmaster Philip Abrams vēlas saņemt tikšanos Cote d'Azur, bet pārskaitīja cilvēks melnumā provincē. Pilna aizspriedumi varonis pārliecināts, ka uz ziemeļiem no Francijas apdzīvotas nezinošs rupjš. Pakāpeniski, tomēr viņš norāda, ka šī vieta tiešām nav tas, ko tas šķiet pirmajā acu uzmetienā.

Otrais režijā darbs Dany svētīgs ieraksts kļuva par nacionālo filmu izplatīšanu. Humors ir veidota uz salīdzinājumu Francijas dialektu, tāpēc Krievijas localizers ir mēģināt godīgi, tulkojot daudzas valodas jokus.

14. 1+1

Intouchables

• Francija, 2011.
• Komēdija drāma.
• Ilgums: 112 minūtes.
• IMDb: 8,5.

Quadriplegic aristokrāts Filips meklē palīgu. Pēkšņi cilvēks visiem nolīgst hamovatogo melns puisis ar sodāmību, bet beigās ekscentriskais solis ir sākums skaista draudzība.

Neskatoties uz to, ka stāsts izklausās pārāk neticams, lai būtu patiesība, kas balstās uz reālo stāsts filmas gulēja franču uzņēmējs Filips Pozzo di Borgo un viņa palīgu Abdel Cellou. jūtelīgs skaņuLudovico Einaudi - Una Mattina (Extended Remix) komponists Ludovico Einaudi, spilgts spēļu dalībnieki François Cluzet un Omar Sy, liels skripts - tas viss ir devusi filma mīlestību skatītāju visā pasaulē.

True, Krievijas lokalizācija nosaukuma "1 + 1" izkropļot režijā nodoms. Sākotnējais lenti sauc "Untouchables" - nozīmē, ka divi galvenie varoņi bija izstumti no sabiedrības. Vēl viena interpretācija iespēja netiek veikts jautri invalīdu un tumši nodīrāti tolerantas sabiedrības, bet gan gluži pretēji, tās tiek apstrādātas ļoti uzmanīgi, baidās aizvainot. Tāpēc negribu "sazināties" ar tiem reāli.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →

15. nosaukums

le Vārds

• Francija, Beļģija, 2012. gadā.
• Komēdija.
• Ilgums: 109 minūtes.
• IMDb: 7,3.

Veiksmīga nekustamo īpašumu Sentvinsenta un viņa burvīgs sieva Anna gatavojas kļūt par vecākiem. Šajā gadījumā, Varoņu māsa Elizabete un viņas vīrs Pjērs noorganizēt vakariņas, kur ir uzaicināts kā ģimenes draugs Claude. Tas vien ir vērts nākotne tēvs izpļāpāt, ka viņš gatavojas nosaukt bērnu Ādolfs, kā jauku vakaru pārvēršas katastrofa.

Filma ir gandrīz noteikti pārsūdzēt faniem palātas gleznas, piemēram, "Joe" (1970), "Pa kreisi no lifta" (1988), "The Dinner Game" (1998), "slaktiņš" (2011) un "Perfect Stranger" (2016). Pirms direktors Aleksandrs de la Pateler un Matthieu Delaporte bija grūts uzdevums - saglabāt auditorijas uzmanību gandrīz divas stundas, neskatoties uz to, ka tikai piecas rakstzīmes, un prasība ir gandrīz nepārsniedz a telpa. Bet "Vārds" - šis ir tas gadījums, kad slēdza ekrāns telpa ir izdevīga.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →