Shawarma vai shaverma - ir tikai viens pareizs risinājums
Formēšana Izglītības Programma / / December 19, 2019
shawarma vai shavermaKāda ir atšķirība
Atšķirība tad un tur. Grilēts, tad smalki sasmalcina un ietin pitas maizi vai pitas gaļas - ēdiens sena un ļoti populāra. Tuvajos Austrumos tas ēd vairākus gadsimtus, un katra tauta izrunā vārdu mielastu savā veidā. Shawarma, shaverma, shaorma, shavarma, Schwarme, shuarma…
Izruna un rakstība vārda krieviski atkarīgi tikai no dažiem valodas bija aizņēmies konkrētā vietā. Tādējādi, mazie spēle rakstzīmes.
Sakarā ar šo spēli, tomēr gadās nopietni strīdi. Piemēram, Maskavā, viņi saka tikai shawarma (Portāls "Gramota.ru" iesaka7 jautājumi par shawarma un kebabuTas galvaspilsēta bija vairāk nekā tikai pārvadātāju valodas, ja šis nosaukums ir tradicionāls grauzdēta gaļa). Sanktpēterburgā, mīlestība shavermu.
Daži St. Petersburg cilvēkiem, aizstāvot savas idejas par lasītprasmi un kultūras kodā, pat pieprasījaPetersburg vietnieks ierosināja aizliegt vārda "Shawarma" aizliegt ar likumu shawarma pilsētas robežās. Par šo incidentu var iedomāties līmeni kvēle kulinārijas un kultūras kaislības salīdzinoši nekaitīgs, kopumā, ir vārds.
Kā - shawarma vai shaverma
Rakstīšanas tiek uzskatīta par labo viena iespēja - shawarma. Jaunākajā akadēmiskajā leksikas ierakstīts tikai vārds, nē shavermy tur.
Tas ir par "krievu pareizrakstības vārdnīca", rediģēja B. V. Lopatin, A. E. Ivanova un "Big orthoepic vārdnīca krievu valodas "M. L. Kalenchuk, LA L. Kasatkina, R. F. Kasatkina. Abas publikācijas tika ražoti 2012. gadā darbinieki Maskavas institūta Krievu valodas VI V. Vinogradovs RAS.
Bet jūs varat teikt kaut ko vēlaties. Kā atrast valodnieki7 jautājumi par shawarma un kebabu, shaverma Tas joprojām ir vārds no krievu valodas, un spilgts piemērs Sanktpēterburgas runas.
var shaverma saņemt to rakstveidā
Tas var arī būt, ka shaverma ievada arī vārdnīcas. Ir vairāki priekšnoteikumi.
Pirmkārt, daži valodnieki uzskata, ka vārds shaverma fonētiski vairāk pareizi un ērti, kā krievu valoda Kā nav welcome sakritība diviem patskaņiem shawarma.
Otrkārt, 2017. gadā, eksperti institūta Krievu valodas nosaukts Vinogradovs saucShavermu atļauts zvanīt Schwarme iespējama iekļaušana vārda shaverma un citas iespējas, piemēram, SchwarmeIn vārdnīcas.
Nu pedants starp mīļotājiem maltās gaļas, uz ilgu laiku gaidām izlaides apjoma "Big akadēmiskā vārdnīca krievu valodā." Šis autoritatīvs publikācija gatavojas Petersburg institūts lingvistiskajām studijām, RAS. Daudzsējumu vārdnīca publicēts 2004. gadā. Kaut publicēti 24 apjomi, eksperti ir sasniedzis burtu S.
Atliek gaidīt leksika nāk burtiem W un beidzot atrisināt ar tikpat garšīgi pat attēlā shawarmatomēr shavermy gaļa. Tas ir ļoti iespējams, ka abi vārdi identiskos beidzot iegūt tiesības.
Lai rakstītu labi - ir noderīga prasme, un attīstīt tas nav tik grūti. Labākais veids - caur "sākuma"Brīva un stāvas kurss par radošo rakstīšanas Layfhakera redaktoriem. Jūs atradīsiet teoriju, daudz piemēru un mājasdarbu. Labais - tā būs vieglāk veikt testa uzdevumu, un kļūt par mūsu autoru. Abonēt!
skatīt arī
- 5 neparastas receptes mājās Shawarma →
- Viņš, viņa, vai tas ir 10 vārdi, ar ģints, kuru mēs joprojām kļūdīties →
- Pasta vai makaroni? 20 vārdi, kas jums ir nepareizi izmantoti daudzskaitlī →
- 25 vārdi, kurā mēs ieliekam nepareizo uzsvaru (+ noderīgas bērnu) →