7 no noteikumiem krievu valodā, kas mirgot
Formēšana / / December 19, 2019
Nikita Yukovich
Galvenais redaktors "Tinkoff žurnālā." Autors apsveikumi-kanālu "Fixed».
Raksti par kļūdām, kas sadusmo visi, daudz. Tāpēc man nav rakstīt kļūda, un par noteikumiem - tie reizēm pat vairāk saniknots.
1. "Ierodoties" un "Destination", un nevis "ierašanās" un "pēc ierašanās"
Vērtība ", pēc kura" prievārds "uz" tiek izmantots ar prepozicionāls: ierodoties, ierodoties pēc atgriešanās.
Prievārds "uz" tiek izmantots ar datīvs ja punktiem:
- uz virsmas vai telpā (lien uz galda, un dodas uz Eiropu);
- par tēmu, kas ir vērsta uz darbību (hit, saskaroties);
- uz sejas vai priekšmetu, kas domā, vai garām (pietrūks);
- cēlonis (muļķīgi);
- par tēmu, uz kuru attiecas pasākumi (nepieciešamība kaut ko atrisināt rediģēt).
Un vēl lieto kopā ar akuzatīvs, kad viņš norāda uz objektu, kas ir ierobežota ar darbību (uz mandeles). Bet, ja mēs sakām, ka kaut kas notiks tikai pēc tam, kad kādu konkrētu notikumu, tad jums ir nepieciešams, lai izmantotu prepozicionāls.
2. "Coffee līdzņemšanai", nevis "kafija iet"
Mēs izmantojam apstākļa vārdi, kad mums ir nepieciešams, lai raksturotu kādu objektu. Par kafiju līdzņemšanai aizvērt jautājums "ko?", Nevis "ko?" Vai "Ko?".
Šādā situācijā, jums ir nepieciešams, lai izmantotu apstākļa vārda. Bet apstākļa vārds "takeaway" vārdnīcā rakstīts kopā.
3. "5.5 rublis", nevis "5,5 rubļu"
Šeit pierādījums ir viegli atrast, piemēram, Rosenthal vai Milchina: ar jauktām lietvārdiem pārvalda daļu. Tāpēc: 8.5 metri (astoņi point pieci m), 9 ½ nedēļas (deviņu point viena puse no nedēļas).
Daudzi iebildumi: bet tad, kad mēs redzam "9,5 nedēļas," mēs lasām "deviņi, un puse", nevis "pieci deviņi punktu." Ja jūs stick ar noteikumiem, izrādās, ka, ja jums ir nepieciešams, lai izlasītu par "deviņu un pusi," rakstīt ", deviņu un pusi."
4. "Lai cik", un nevis "cik daudz"
Vārds "kā" nav forma ", cik daudz":
nominatīvs | cik |
ģenitīvs | cik daudz |
datīvs | cik daudz |
akuzatīvs | Cik daudz vai cik daudz |
ablatīvs | cik daudz |
prepozicionāls | cik daudz |
5. "Ekonomiskā klase", nevis "ekonomiskās klases"
Vārds "ekonomiskās klases", nevis "biznesa klases", slozhnosokraschonnoe un nav sarežģīti: pirmais pamats ir samazināts ( "ekonomika" un "izmaksas").
A slozhnosokraschonnye vārdi ir rakstīti kopā: deja klase (deju klase), drāma klubs (drāma klubs), midrange (ekonomiskā klase).
6. Neloģiski defise anglicisms
Ja jūs uzskatāt vārdnīca Krievu valoda institūts Krievijas Zinātņu akadēmijasIn "Termiņš" nav defisi, bet "pārtikas tiesā" un "pārbaudes sarakstā", ir.
Ir daudzi piemēri - šķiet, ka konkrētā sistēma nav vārds vārdnīcas rudenī jebkurā gadījumā. Viens izpaužas sajūta, ka aizņemtie vārdi jāizplūst šādā veidā: Trial nepalielinot vārdnīcai; ieraksts ir grūti izskaidrot ar defisi; mainīt kursu, loģiskāku rakstību bez defisi.
7. nelokāms Barista
Atšķirībā no iepriekš aizņēmās no Itālijas giornalista ( «žurnālists"), un pat fascista ( "fašistu"), "Barista" līdz nedoassimilirovalsya: itāļu tur beidzas, un nav tieksme. Bet es domāju, ka viss mainīsies: valodu, jo dzīvo un mainās.
Ja pierādījumu, Lebowski?
Šajā rakstā es nedomāju nolikt norādes, jo ir grūti atrast avotus publiski un nepārkāptu personas autortiesības. Bet, ja kāds ir būtiski nepieciešams rakstisks apstiprinājums, es parādīs, kur meklēt.
Ko man darīt ar šo informāciju
Šeit ir dažas iespējas:
- Pastāvīgi labojot sarunu partneri, un tāpēc visi saniknot.
- Mad, ka šīs normas stulbi, nevienai redakcijas politikas iespējas, kas, šķiet, ir pareizs, un dzīvot mierā.
- Grieve un pierādīt komentāriem, reāli cilvēki nav teikt, tāpēc ir pienācis laiks mainīt noteikumus.
- Runā kā parasti.
Es uzrakstīju šo ziņu nav notiesātā kāds nezināšanas vai zvanīt visu rakstīt, kā to prasa noteikumi. Kaut tas man šķiet ļoti dīvaini. Cerams, ka laika gaitā, standarti kļūs loģiska.
Lai rakstītu labi - ir noderīga prasme, un attīstīt tas nav tik grūti. Labākais veids - caur "sākuma"Brīva un stāvas kurss par radošo rakstīšanas Layfhakera redaktoriem. Jūs atradīsiet teoriju, daudz piemēru un mājasdarbu. Labais - tā būs vieglāk veikt testa uzdevumu, un kļūt par mūsu autoru. Abonēt!