Ko lasīt: "Kamēr upe tek" - jaunu grāmatu autors "The Trīspadsmitās Pasaka"

Revelers pulcējās "Swan", kas naktī bija menstruācija: galvenokārt strādnieki no grants karjeru vai salāti plantācija lai jūrnieki no upju liellaivas, un un laivu meistars Bezante un veco Owen Albright, kurš pirms pusgadsimta, kuģoja pa upi uz jūru, un divdesmit gadus vēlāk atgriezās savās mājās bagāts. Tagad viņš bija noraizējies par artrītu, un tikai stipra alus, kopā ar labu vēsturi palīdz aizmirst par sāpēm kaulos. Visi uzņēmuma sēdēja šeit vēl ar vakara krēslas, iztukšošana un atkārtota aizpildot savu alus glāzes, klīringa un atkārtoti aizpildot to caurules yadrena tabaku - un stāsta stāstus.

Albright atgriezās kaujas Redkotskogo tilta. Protams, jebkurš stāsts, ja tas ir atkārtot vairāk nekā pieci simti gadus, var būt nedaudz garlaicīgi, bet stāstnieki atrada veidus, kā katru reizi, lai atjaunotu to ar jaunām izmaiņām. Dažas lietas ir skaidri dokumentētas hronikās un mutvārdu tradīcijas: kustību armiju un savas sapulces, nāves bruņinieks un viņa ieroču nesējs, astoņi simti warriors noslīka purvā - bet zēna nāve nav bažas. No tā visa nebija nekādu pierādījumu, turklāt, ka viņš dzīvoja zēns, kurš nav labi stunda bija Redkotskogo tilta un nomira tur. Trūkums

ticama informācija jau deva iztēli.

Katru reizi, dodoties atpakaļ uz stāstu, tad stāstnieki krodziņš atdzīvināja nezināms zēns vienkārši nogalināt viņu vēlreiz. Visu šo gadu laikā viņš mirst neskaitāmus vairākas reizes, vairāk un vairāk ekstravagants un sarežģītu veidos.

Kad stāsts pieder jums, jūs varat atļauties brīvprātīgo paziņojumu. Bet tas ir atļauta tikai vietējiem - uzstādīt jebkuru svešinieku, kad viņš teica: "The Swan" ir notikušas kopš tās izlaišanas.

Tas ir zināms, kā zēns būtu reaģējuši viņa periodiskiem resurrections, bet šajā gadījumā ir svarīgi atcerēties, ka fakts, ka Aizkadra un apmeklētājiem "Swan", kā augšāmcelšanās nebija kaut kas ļoti nedabisks.

Šoreiz Albright izgudroja jaunu akrobāts, kurš kopā ar armiju un izklaidēs karaspēku apturētu laikā. Veiksmīgi vairākus nažus, viņš paslīdēja dubļos un nokrita uz muguras, un naži iestrēdzis uz mitras zemes blakus viņam - visi, izņemot pēdējo, kas skāra zēns acīs un nogalināja viņu uzreiz. Tas notika vēl pirms kaujas. Jauns jēdziens izraisīja apstiprinot rēkt, kas tomēr ātri nomira uz leju, ļaujot stāstītājs celt stāstu līdz beigām ilgu laiku jau riests.

Turklāt, tur bija pauze. Tas tika uzskatīts par sliktu formu nekavējoties sākt jaunu stāstu, nesniedzot cilvēkiem laiks padomāt par iepriekšējo.

Jonathan bija viens no visvairāk uzmanīgs klausītāju.

- Es vēlētos arī, lai pastāstītu stāstu, - viņš teica.

Neskatoties uz viņa smaidu - smaidu viņš vienmēr - šie vārdi tika teikti un nopietni. Viņš nebija stulba, lai gan viņa studijas skolā nebija luck: citi bērni izsmēja viņa neparasta seja un savāda uzvedība, un dažus mēnešus vēlāk viņš pārstāja apmeklēt nodarbības. Lasīšana un rakstīšana viņš nav apguvis. Bet ziemas menstruācija "Swan", jau sen ir pieraduši pie jaunās Okuellu ar visām tās eccentricities.

- Nu, mēģināt to - piedāvāto Albright. - Pastāstiet mums kaut ko.

Jonathan domāja. Viņš atvēra savu muti un iesaldēja, gaida, lai redzētu, kas ir par ārpus sevi nāks ārā jebkuru stāstu. Bet nekas nāca no tā. Viņa seja savīti komiski, un viņa pleci drebēja klusuma smiekliem pie sevis.

- Es nevaru! - viņš teica, otsmeyavshis. - Nekas nav neiespējams!

- Tātad, nākamajā reizē. Prakse A LittleUn, tiklīdz jūs esat gatavs, mēs klausīties.

- Tad jums pastāstīt stāstu, tētis - jautāja Jonathan. - Pastāstiet man!

Tā bija pirmā nakts Joe ziemas zālē pēc citu cīkstēšanās vājumu. Viņš joprojām bija ļoti bāla un līdz šim sēdēja kluss. Šajā stāvoklī, neviens negaidīja viņu stāstu, bet viņš reaģēja uz sava dēla pieprasījuma un ar maigu smaids paskatījās uz tālu augšējā stūrī istabā, zachernonny daudzgadīgi slāņu sodrējiem un nikotīna. Tas bija no turienes, jo es domāju, ka Džonatanam, viņa tēvs zvejotas savus stāstus. Un, kad Džo paskatījās atpakaļ pie pūļa, viņš bija gatavs stāstu - un sāka:

- Reiz ...

Tajā brīdī atvērās durvis.

Stunda bija pārāk vēlu, lai apmeklētājiem. Kurš tas bija, viņš bija ne steigā, lai ievadītu. Reaktīvā aukstā gaisa saliekti mirgošanas liesmu sveces un dūmakainā istabā piepilda asas smakas ziemas upi. Kopā revelers pagrieza galvu pret durvīm.

Visas acis redzēja, bet ilgu laiku neviens neatbildēja. Viņi centās jēgas par to, kas tiek parādīts kā viņu acīm.

Cilvēks - ja viņš bija cilvēks ieraksta - bija garš un atlētiski būvēts, bet viņa seja bija tik neglīts, ka auditorija neviļus recoiled. Kas tas varētu būt - daži briesmonis no vecās biedējoši pasakas? Vai visi no tiem sapņoju to pašu murgs? Curve saplacināts degunu, un zem tā mute - gaping caurumu aizmugurē tumšās asinīs.

Tas vien būtu skandāla ikvienam, bet papildus šī briesmīgā būtne nesa rokās lielu lelli ar vaska sejas, tās pašas vaska ekstremitātēm un izlīdzināt matus.

No viņu stulbums, ko ārvalstnieks. Vispirms viņš rēca - skaņa bija tikpat bezjēdzīga neglīts, piemēram, mutē, no kuras viņš izbēga - un tad sasvērās un sāka pārņemt muguru. Divi strādnieks bija pieaudzis līdz satvēra viņu tieši laikā, pretējā gadījumā viņš būtu sasists galvu uz akmens plātnes slieksni. Tajā pašā laikā uguns viņš dancoja Džonatans un ieroču izstiepts, noķert krītošo lelli cieta svēršanas pārsteidza viņa locītavās un muskuļos.

Kaut kā es to zināju, tie, kas bezsamaņā cilvēks uz galda. Vēl galda tika uzstājām uz augšu zem viņa kājām. Squaring ķermeni, viņi ierindots apkārt, paceļot viņu pāri svecēm un lampām. Viņa plakstiņi plīvoja nemeloju.

- Vai viņš miris? - Albright neizprot. Reakcija uz šiem vārdiem kļuva grumbaino pieri un murminādami tagadni.

- Tas būtu pat uz vaiga - ierosināja kāds. - Varbūt tas ir viņa būs atdzīvināt.

- Gulp viskijs labāk palīdzēt, - viņš teica kāds cits.

Margo uzstājām uz galvas, un rūpīgi pārbaudīja cilvēks:

- Nē iepļaukāt. Ne tikai par personu šādā stāvoklī. Un nelejiet neko leju kaklā. Pagaidiet minūti.

Viņa paņēma spilvenu, guļot uz soliņa pie pavarda, un atgriezās pie galda. Kad spuldze varēja redzēt balto galu stieņa uzlīmēšanu no spilvena. Viņš paņēma savus nagus un izvilka spilvens spalvu sega. Visas apjukumu sekoja viņas rīcību.

- Vai jūs Diez varētu modināt mirušu vīrieti tickling - graviyschik teica. - Jā, un dzīvojamā arī, ja viņš ir bezsamaņā.

- Es neesmu gatavojas kutēšana viņu, - viņa teica. Un likt spalvu lūpām vīriešiem.

Revelers ieskatījās manās acīs. Uz brīdi nekas nav noticis, un tad pūka uzmanīgi maisa.

- Viņš ir elpošanas!

Bet sajūtu atvieglojumu tika ātri aizstāts ar jaunu problēmu.

- Un kas viņš ir? - Es jautāju liellaiva crewman. - Vai kāds zina to?

Aiz šī jautājuma sekoja vairāku minūšu polifonija skaņu. Viena veterāns apgalvoja, ka viņš zināja visus cilvēkus bez izņēmuma, uz bankām pils Eaton uz Duxford - un tas ir labs desmit jūdžu - bet šāda veida zāģis pirmo reizi. Vēl viens bieži apmeklē viņa māsu Lečleida, neatceros, ka kāds, piemēram, viņam tika nozvejotas šajās vietās. Trešais, šķiet, ir kaut kur viņu satiku, bet jo vairāk viņš raudzījās cilvēks uz galda, jo mazāk bija gatavs riskam suga uz strīdu, pastiprinot viņa vārdiem.

Ceturtais liecina, ka tas var būt upju čigānu, kas tieši šajā gadalaikā parasti peldēja pa Temzas. Vietējā ārstēt tos ar saprotamu aizdomām un neaizmirstiet vakari stingri aizslēgt durvis, pirms nobriedis no pagalma uz māju visi vairāk vai mazāk vērtīgu piederumiem. Taču šī versija vairs pie tikai redzot labas kvalitātes vilnas mētelis un dārgi ādas kurpes svešinieks. Neko darīt ar čigānu pūlis. Piektkārt, pēc garas pārdomāto kontemplācijai triumfējoši paziņoja, ka augstums un veidot ir matu vilciena Liddyard vecā lauksaimniecības Whitey - un matu krāsa nav tas pats? Tomēr sešu norādīja Liddyarda veco dienām, kurš tajā brīdī stāvēja otrā pusē tabulā; pārdomāto un kontemplatīvs neizdevās noliegt.

Pēc šīs maiņas visi no tiem - pirmā, otrā, trešā, ceturtā, piektā, sestā, un citi - ir nonākusi pie secinājuma, ka svešinieks patiešām nezinu nevienu no tiem. Vismaz neviens atzīta. Kaut gan, kas tur tiks pārsteigti šādā raskvashennoy krūze?

Tad nāks neizprot klusumu pārtrauca balss septītā:

- Kas ir nepareizi ar viņu?

svešinieka drēbes piesūcina ar ūdeni, un viņš smaržoja upes - sava veida mākoņainā zaļgani brūngana smaržu. Negadījums notika uz ūdens, kurā nebija nekādu šaubu. Viņi runāja par dažādām briesmām cilvēku Temzas, kas vienmēr ir gatavs spēlēt izpostīt pat vispieredzējušākajiem laivinieks.

- apgāza laivu? Varbūt man vajadzētu iet meklēt viņu? - laivu kapteinis brīvprātīgi Bezanti.

Tikmēr Margo mazgāti asinis no upura sejā, padarot to ātri, bet tas ir iespējams uzmanīgi. Viņa nodrebēja, atskrūvējot malas dziļa brūce, kas samazinājusi virslūpu, tā, ka divi atstarpe vāka ādas slēgti zobu fragmenti un asiņainu aukslējas.

- Aizmirstiet par laivu, - viņa teica. - Vispirms jums ir jādara man. Ir nopietna lieta, es pats nevaru darīt. Kurš darbosies Rita?

Viņa paskatījās apkārt un izvēlēties kādu no jaunajiem strādniekiem, kas bija cits prātīgs jo banāls naudas trūkums.

- Neath, puisis jums patīk Frisky. Jūs varat ātri nokļūt lekarshi mājās un zvanu viņai šeit? Tikai bez braucieniem un krīt - otrais kroplis vienu nakti būs krūšutēls.

Iepļaukāt puisis pa kreisi nekavējoties.

Un Jonatāns visu šo laiku tur prom no pārējiem. Izmircis aizkavēta lelle rokas ar viņu, un viņš apsēdās uz krēsla, uzrāpušies viņai klēpī.

Domas par pūķis izgatavots no Papier-Mâche, kas tiek izmantots, formulējot savas trupas staigājām dalībnieku pēdējā Ziemassvētkiem. Dragon ir bijis grūti un viegli, un, ja jūs pieskarieties tai ar pirkstiem, runāja sausumā pārsteidzošām "tat-tat-tat." Bet šī lelle tika izgatavotas no dažādiem materiāliem.

Viņa atcerējās lupatu lelles, pildīti ar rīsiem, - tie bija mīksts un smags. Bet tas vēl nav noticis, lai redzētu lelli šo lielumu. Jonathan šņaukšanai viņas galvu. Tā smaržoja upes, bet ne rīsus. Doll mati sastāvēja no dabīgiem matiem, un viņš nevarēja saprast, kā mati ir pievienots galvu. Ausu patiesi bija ideāls - nav cita ceļa, kā tas tika darīts atlējumiem nekustamā cilvēka auss. Viņš brīnījās skropstas, pilnīgi plakana un aprīkots viens pret vienu. Viņš pieskārās ar pirkstu viņu elastīga, mitra, pulsējoša galu, un acu plakstiņus mazliet atvērts. Uzmanīgi, ar vislielāko rūpību, viņš pieskārās virsmu gadsimtā un jutās kaut zem viņas gluda, apaļa, firma un elastīga, tajā pašā laikā.

Par tumsā, neskaidri sajūta pēkšņi pārņēma viņa prātā. piešķirtas sevi - viņa vecāki un patroni pulcējās pie restorāna galda - viņš maigi satricināja lelli. Viņas roka izslīdēja no viņa ceļa, un Jonathan brīvi pagriezta pa grīdu, jo viņi nedrīkst swing rokas parasto lelle. Viņš juta sevī kaut ko līdzīgu spēcīgu, strauji augošu paisuma vilni.

- Šī ir īsta meitene.

Vairāk nekā puse mirušo svešinieka turpināja strīdu, un neviens nebija dzirdējis Jonathan. Viņš atkārtoja, šoreiz skaļāk:

- Šī ir īsta meitene!

Debaters pagriezās balss Jonathan.

- Bet viņa nav mosties, - viņš piebilda.

Jonathan pacēla mazo ķermeni mitrās drēbes, lai citi var labāk redzēt.

Viņi nāca un apkārt Džonatanam. Desmiti pāru acis raudzījās meitene.

Diane Setterfield - britu rakstnieks, kurš turpina tradīciju gotisko romānu garā Brontē māsām un Daphne du Maurier. Viņas jaunā grāmata - saplūšana ar burvju reālisma, mistika un folkloru. Vēsture ir saistīta ar nakts saulgriežiem mazajā Anglijas pilsētu un neļauj lasītājam līdz pēdējā lapā.

nopirkt

Layfhaker var saņemt komisijas no iegādes uzrādītajām precēm publikācijā.