10 labi pazīstami amerikāņu pielāgojumus manga un anime

14. februāris vispārējās atbrīvošanas uzsāk jaunu projektu režisors Robert Rodriguez un ražotāju Džeimss Kamerons. "Alita: Battle Angel" - pārtaisīt no tautas anime, pamatojoties uz manga. Kaut arī daži skatītāji uzslavēt labu specefekti un vizuālo, citi kritizē pielāgošanu attiecībā uz sākotnējo atmosfēru zaudējumiem. No cieta asiņainā vēsturē mēs veicām gandrīz tikai bērnu filmu ar lineāro zemes gabalu.

Un šī nav pirmā reize, kad: amerikāņu filmu bieži uzņemt attēlu, pamatojoties uz anime un gandrīz vienmēr ir daudz mainījusies stāstu un atmosfēru.

Filmas izgatavoti no manga un anime

1. Rītdienas robeža

Rītdienas robeža

• Amerikas Savienotās Valstis, 2014.
• Fantasy, darbība.
• Ilgums: 113 minūtes.
• IMDb: 7,9.

Tuvākajā nākotnē, cilvēce ir cīnīties ar agresīvu rases ārvalstnieku. Cilvēki ir pastāvīgi sakāva, bet tad, kad par nepieredzējušiem Major William Cage (Tom Cruise) Nokļūst asinīs vienu no ārvalstniekiem. Kopš tā laika viņš tur nāk atpakaļ dienā, kad nogalināts kaujā. Tā rezultātā no tā, ar atbalstu pieredzējis karavīrs Rita Vrataski (Emily Blunt), ir kaut kā izdzīvot šajā cīņā. Tajā pašā laikā, William varētu izmantot savas jaunās zināšanas, palīdzēt cilvēcei sakaut ienaidnieku.

Šī filma ir balstīta uz gaismas romāns (grāmata ar daudz ilustrācijām) sauc Viss, kas jums nepieciešams, ir nogalināt. Autori atstāja nemainīgas pamata gabals - ideju laika cilpa un izmantot pagātnes pieredzi jaunā cīņā - bet nolēma eksperimentēt ar daudz detaļām. Piemēram, sākotnējā Rita Vrataski arī pastāvīgi atgriezās izdzīvotās brīdi, un citplanētieši katru reizi mainīja kursu paša kaujas, jo viņi paši pārcēlās pēc varoņiem. Turklāt, otrs kļuva galīgs un amerikāņi ir padarījuši tradicionāli optimistisks. Bet, neskatoties uz atšķirībām ar oriģinālu, filma iznāca veiksmīga.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →

2. transformatori

Transformatori

• Amerikas Savienotās Valstis, 2007.
• Fantasy, darbība.
• Ilgums: 143 minūtes.
• IMDb: 7,1.

Daudzus gadsimtus, divas sacīkstes roboti - Autobots un Decepticons - karoja. Bet tas jāaizpilda tieši uz Zemes. Rokās vienkāršu jauneklis saņem atslēgu augstāko varu. Un tagad saglabāt iebrucējiem tas var būt tikai viens kamene kas tranformiruetsya Chevrolet Camaro, un viņa kolēģi Autobots.

Pēc tam, kad Japānā sāka ražot virkni Microman rotaļlietas. Astoņdesmito gadu sākumā kompānija Hasbro izgatavots no viņiem labi zināms Transformers - roboti, kas var pārveidot par automašīnām, lidmašīnām un citiem mehānismiem. Lai veicinātu HASBRO ierīces vispirms ASV, tad Japānā sāka ražot dažādas karikatūras par Transformatori. Visi projekti ir vairāk nekā ducis.

Un 2007.gadā, ražotājs Steven Spielberg un režisors Michael Bay ir izlaiduši spēlfilma par šiem robotiem. Par galvenajiem varoņiem dizains stipri mainījies: vairums Autobots pārveidot ASV auto ražošanas General Motors. Bet ideja paliek tā pati: milzīgas roboti pārveidot dažādās tehnikās un cīnās viens otru.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →

3. Crying Freeman

Crying Freeman

• ASV, Kanāda, Francija, Japāna, 1995.
• Darbības, Noziedzība, Trilleris.
• Ilgums: 102 minūtes.
• IMDb: 6,5.

Killer nosaukts Yo ir gandrīz fantastisks spēku un veiklību. Bet katru reizi, kad darbu viņš sēro savus upurus. Galu galā, Jo nevēlējās kļūt par slepkavu, tas izgatavots mafiju. Pēc tam, kad viņš tika uzticēts likvidēt liecinieks noziegumu - mākslinieks EMS. Bet Jo iemīlas viņa mērķi.

Šī filma ir balstīta uz tāda paša nosaukuma manga astoņdesmito gadu beigās. Arī deviņdesmito gadu sākumā izveidoja sešus daļa anime. Filmēšana notika ļoti labi. Filma, gan atkāpjoties no oriģināla, jo laiku, bet tuvu rada galvenais stāsts. Harizmātisks aktieris Marks Dakaskoss pievieno savu šarmu varonis.

4. Ghost in the Shell

Ghost in the Shell

• Amerikas Savienotās Valstis, 2017.
• Cyberpunk trilleris.
• Ilgums: 107 minūtes.
• IMDb: 6,4.

Galvenais varonis pamostas laboratorijā, kur viņa teica, ka, kā rezultātā traģēdiju tikai izdzīvoja viņas smadzenes. Viņa dota sintētisko ķermeni, un tagad tas ir galvenais, pasaulē pirmais kaujas Cyborg uz policijas dienestā. Viņa vada nodaļu cīņai pret terorismu un meklē bīstamu hakeris. Bet tad izrādās, ka ar pēdējo rakstzīmi vēl sarežģītāka, nekā likās sākumā.

Amerikāņu adaptācija slavenā manga un anime ir pieņēmusi ļoti neskaidrs. Kritizēja neskaidro sižeta un neatbildēto dziļumu oriģinālu. Tas nepalīdzēja pat spilgti uzmetums vada Scarlett Johansson. No būtības novērtējuši vien labu specefekti, it īpaši izstrādātu tērpā galvenais varonis.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →

5. Oldboy

Oldboy

• Amerikas Savienotās Valstis, 2013.
• Drāma, trilleris.
• Ilgums: 104 minūtes.
• IMDb: 6,1.

Joe pastiprinātājs pēc neveiksmīga darījuma piedzēries labajā dienā viņa meitas dzimšanas. Viņš pamodās jau svešā slēgtā telpā, kur viņš tika turēts nākamajiem 20 gadiem. Pēkšņi kļūst brīvību, Džo cenšas noskaidrot, kurš nolaupīja viņu, un drīz vien saprot, ka ļaundaris turpina turēt viņa mahinācijas.

Oriģināls manga "Oldboy" tika publicēts deviņdesmito gadu vidus, bet tā uztverts visai kritiski. un šeit Dienvidkorejas filma pielāgošana No 2003. gada režisora ​​Chan-wook parka iegūto popularitāti ātri un ir atzīts visā pasaulē. Šajā gadījumā, gabals filmas bija ļoti atšķirīgs no oriģināla, pat mainīja motivāciju galveno nelietis. Amerikāņu versija 2013. attiecas nevis uz iepriekšējo attēlu, un nevis uz manga. Lai gan šeit, nobeigums ir mainīts.

Bet vismaz jauna dinamiska pārtaisīt filmēja, un starring aktieri lieliski lit, vairākums uzskata, ka glezna Pak Chan-wook ir daudz interesanta.

6. Speed ​​Racer

Speed ​​Racer

• ASV, Austrālija, Vācija, 2008.
• Action, Ģimenes, Sport.
• Ilgums: 135 minūtes.
• IMDb: 6,0.

Jaunais sacīkšu auto vadītājs Ātrums patiešām vēlas uzvarēt konkursā uz ceļa, kur viņš reiz nogalināja viņa vecākais brālis. Viņš uzzina, ka korporācijas izmanto netīro triku, lai uzvarētu sacīkstēs. Bet ātrums nevēlas sadarboties ar viņiem un cenšas uzvaru sevi.

Wachowski māsas nolēma izņemt dzīvu pielāgošanu manga un anime sērijas, kas iznāca atpakaļ sešdesmitajos gados. Turklāt, sākotnējie animācijas sērija bija diezgan labi pazīstama ASV izplatīšanai balss darbojas pat mainījis visus vārdus angļu valodā. Bet neskatoties uz talantu direktoru, filma tika izlaists viduvējs. Tas ir vienkāršs ģimenes stāsts par rasi, kas zaudē daudz oriģinālu. Filmogrāfija Wachowski "Speed ​​Racer" tiek uzskatīta par vienu no vājākajiem darbiem.

Skatīt Google Play →

7. nāve piezīme

Death Note

• Amerikas Savienotās Valstis, 2017.
• Daiļliteratūra, trilleris.
• Ilgums: 101 min.
• IMDb: 4,5.

Studentu Gaismas atrod burvju grāmatu nāves, kas nogalina ikviens, kura vārds ir uzrakstīts tajā. Viņš nolemj izmantot atklājums labā un iznīcina ielu noziedzniekiem. Drīz viņa taka iet FIB aģents ar pseidonīmu L.

Amerikāņu pielāgošana slavenā manga sāka strimingovom Netflix pakalpojumu. Un tad visur skanēja priekšlikumus ", lai ierakstītu filmu Death Note". Patiešām, pilna garuma izlaišanas bija dīvaini: tas ir zaudējis visus sarežģītas shēmas, kas pārdomāti galveno varoni, un pat pazuda neskaidrības par savu rīcību. Tā rezultātā, kritiķi un skatītāji burtiski izmest filmu. Tajā pašā laikā joprojām baumas par tās rezultāts.

Neskatoties endēmisks kritiku, tas nav pat sliktāko rietumu pielāgojumi anime vai manga. Ir, piemēram, filmas, piemēram, "Dragonball: Evolution" (reitings IMDB - 2,6), «Fist no North Star" (vērtējums IMDb - 3,9), vai G-Pestītāja (reitings IMDb - 4,0). Bet tas ir tik slikti projekti, kas runāt par tām nav nekādas jēgas.

Filmas iedvesmoja anime

Papildus pielāgojumiem konkrētiem darbiem, ir dažas filmas, kas nu attiecas uz visu žanru, vai arī nav oficiālās pārveidojumi. Bet ietekme manga un anime, var ļoti skaidri izsekot.

8. matrica

Matrix

• ASV, Austrālija, 1999.
• Fantasy, darbība.
• Ilgums: 136 minūtes.
• IMDb: 8,7.

Biroja darbinieks Thomas Anderson naktī pārvēršas pieredzējis hakeris Neo. Viņš drīz vien atklāj, ka visa cilvēka pasaule - datoru simulācijas, ko rada mašīnas. Un tas ir Neo - ievēlēts, kas var sagroza cilvēce no verdzības.

Māsas Wachowski neslēpa, ka iedvesmoja dažādas anime, bet viņi noliedz konkrētu atsauci. Bet tas ir viegli pamanīt, ka slavenā "pašreizējie" zaļās zīmes uz ekrāna ir ļoti atgādina "Ghost in Shell", un ideja par pasaules simulācijas skaidri atsaucas uz "Megazone 23". Bet autori neapstiprina tiešu saikni.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →

9. Black swan

Black Swan

• Amerikas Savienotās Valstis, 2010.
• Drāma, trilleris.
• Ilgums: 108 minūtes.
• IMDb: 8,0.

Nina Sayers kļuva par jauno sākotnēji baleta. Viņa ir ļoti talantīgs, bet trūkst pašapziņu un vaļīgums. Pirms ražošanā "Gulbju ezers", kas kompānijā konkurējošajam parādās, kas var veikt prom no visiem partijas varone.

attiecību direktors Darren Aronofsky anime "True skumjas» (Perfect Blue), ir ļoti neparasts. Pat savā slavenajā filmā "Requiem for a Dream", bija skaidrs, atsauce uz tēmu split personību, un aina dušā peresnyata burtiski kadru pēc kadra. In "Black Swan", stāsts, kas jau ir atsauce uz "Perfect Blue", taču sākotnējais bija popmūzikas dziedātājs, kurš ir nolēmis kļūt par aktrisi.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →

10. Pacific Rim

Pacific Rim

• Amerikas Savienotās Valstis, 2013.
• Fantasy, darbība.
• Ilgums: 131 minūtes.
• IMDb: 6,9.

No jūras dzīlēm cilvēcei sāka uzbrukt milzu briesmonis - Kaizen. Lai cīnītos tos, cilvēki nāks klajā ar milzīgas roboti darbināt tikai divus pilotus. Bet monstri vairāk kļūst, un tikai viens pāris piloti varētu uzvarēt tos.

Pēc atbrīvošanas no filmas, daudzi runāja par līdzību gabala un apkārtni ar slaveno anime "Evangelion", izņemot to, ka nav filozofijas un Bībeles atsauces. Bet, stingri runājot, "Pacific Rim" - tas ir tikai veltījums visam žanrā "kažokādu", kur milzīgs roboti cīņa monstriem, ko apstiprina direktors pats Guillermo del Toro. Un tas ir vairāk kā Buster mašīna no anime Gunbuster.

Skatīt iTunes →
Skatīt Google Play →