“Tulkotājs profesionālās komunikācijas jomā” - kurss 200 000 rubļu. no MSU, apmācība 96 nedēļas. (24 mēneši), datums: 2023. gada 11. septembris.
Literārs Mistrojums / / December 04, 2023
Profesionālās pārkvalifikācijas programma ar papildu kvalifikāciju “Tulkotājs profesionālās komunikācijas jomā” (angļu val.) tiek īstenots Valsts administrācijas fakultātē kopš 2002. gada un ir vērsts uz angļu valodas prasmju pilnveidi un mutvārdu un rakstisks tulkojums, kas nepieciešams starpkultūru komunikācijai valsts un pašvaldību pārvaldes, vadības, politikas, socioloģijas, ekonomikas jomā un finanses.
KAS TAS IR?
Mācību programma plaša spektra tulka profesijai, kas ietver gan mutisku, gan rakstisku tulkojumu.
Programma, kas pastāv jau vairāk nekā desmit gadus un uzkrāj praktiskākās svešvalodas mācīšanas metodes profesionālās literatūras tulkošanas kontekstā
Programma, kuras mērķis ir ātri un efektīvi attīstīt valodas minēšanas prasmes, bez kuras tulkotāju iespējas aprobežojas ar tehniskiem tekstiem
Labākie pasniedzēji no trim fakultātēm un praktizē ziņu aģentūrās un tulkošanas birojos
KAM TAS VAJAG?
Ambiciozs un enerģisks cilvēks, kurš nav gatavs zaudēt esošās valodas zināšanas (angļu valoda), bet ir gatavs apgūt citu specialitāti un jau nopietni domā par turpmāko karjeru.
KAS VAR PIEVIENOTIES PROGRAMMAI?
Pilna un nepilna laika pamatstudiju studenti (nodarbību sākumā ne jaunāki par trešo gadu), maģistranti un sertificēti speciālisti, kuri vēlas iegūt citu specialitāti. Minimālais pieņemamais angļu valodas zināšanu līmenis, lai pievienotos programmai, ir B1 (vidējs) saskaņā ar CEFR sistēmu.
KAS BEZ ZINĀŠANĀM?
Programma ietver papildu kvalifikāciju piešķiršanu un Maskavas Valsts universitātes papildu izglītības diplomu, kas dod tiesības tulkot.
CIK ILGU TAS VEIDA UN CIK TAS MAKSĀ?
Apmācība ilgst divus gadus, divas reizes nedēļā diviem pāriem.
Nodarbības sākas 11.09.2023.
Nodarbības notiek Maskavas Valsts universitātes Šuvalovska ēkā, kas atrodas: Maskava, Lomonosovska prospekts, Nr. 27, bldg. 4
KĀ TURPINĀT?
ATSTĀJIET SAVU PIETEIKUMU TIEŠSAISTĒ UN MĒS AICINĀSIM UZ INTERVIJU
Aizpildiet pieteikumu fakultātes vietnē vai sazinieties ar programmas koordinatori Zairu Magomedovnu Alisultanovu (kab. G-720) vai programmas vadītājam Aleksandram Jevgeņevičam Fiļimonovam (kab. A-819). Atstājiet pieteikumu tiešsaistē vai mutiski vienojieties par interviju, pēc kuras tiksiet uzņemts programmā.
Uzņemšana notiek pēc intervijas rezultātiem. Vietu skaits – 24.
Pēc intervijas jānoslēdz līgums un jāiesniedz šādi dokumenti:
- pase (lapu kopija ar fotogrāfiju un dzīvesvietu)
- augstākās izglītības diploms / studenta apliecība (kopija)
- 2 fotogrāfijas 3x4 uz matēta papīra (personām, kas nav MSU studenti
Adrese
119991, Maskava, Lomonosovska prospekts, Nr. 27, bldg. 4
Lomonosovska prospekts