Yandex Browser ir iemācījies ģenerēt subtitrus visos videoklipos krievu valodā

Tagad Yandex Browser var izveidot subtitrus video un pārraidēm krievu valodā, izmantojot iebūvēto neironu tīklu. Tas darbojas jebkurā vietnē, tostarp YouTube, citās video mitināšanas vietnēs, sociālajos tīklos, TV kanālu lapās un tā tālāk.

Subtitri tiek ieslēgti ar vienu pogu, kas tiks parādīta ekrāna augšdaļā. Iestatījumos var izvēlēties fonta lielumu un mainīt fona caurspīdīgumu, lai teksts nesaplūstu ar attēlu fonā.

Yandex atzīmēja, ka, izstrādājot šo tehnoloģiju, uzņēmuma speciālisti atrisināja sarežģītu problēmu: ievērojami samazināja RAM apjomu lietotāja datorā, kas tiek patērēts ģenerējot subtitrus. Sākotnējā neironu tīkla versija izmantoja 800 MB un radīja pārāk lielu slodzi. Pēc optimizācijas šis apjoms tika samazināts līdz 150 MB.

Subtitru ģenerēšana darbojas Yandex pārlūkprogrammā Windows un Linux, un operētājsistēmā macOS jaunā funkcija parādīsies līdz septembra beigām.