YouTube pārbauda vairāku video audio celiņu funkciju
Literārs Mistrojums / / April 02, 2023
Dažu populāru amerikāņu blogeru video jau var noskatīties krievu valodā.
YouTube plāno platformā ieviest jaunu funkciju: iespēju vienam videoklipam pievienot vairākus audio ierakstus dažādās valodās. Kā raksta Insider, šo funkciju testē neliela populāru emuāru autoru grupa.
Dublēšanas funkcijai vajadzētu dot veciem YouTube videoklipiem otru iespēju un ļaut jauniem videoklipiem sasniegt globālu auditoriju.
Saskaņā ar publikāciju, piekļuvei dublēšanai ir viens no populārākajiem emuāru autoriem vietnē YouTube - Zvēra kungs. Viņa vīrusu video, kurā viņš atjauno "Kalmāru spēle” no Netflix, jau tiek atskaņots 12 dažādās valodās, tostarp krievu, arābu un taju valodā.
Dublēšana tiek ieslēgta automātiski, nekavējoties rādot videoklipu lietotāja dzimtajā valodā. Pat ziņu virsraksti un anotācijas tiek tulkoti. Varat iespējot vai atspējot šo funkciju video iestatījumos cilnē "Skaņu celiņš".
Iepriekš populāriem emuāru autoriem bija jāizveido jauni vietējie kanāli, jāalgo tulki, balss aktieri un skaņu inženieriem, lai iekļūtu starptautiskajā tirgū. Jaunā funkcija ietaupīs viņus no liekiem izdevumiem un apgrūtinājumiem.
Izlasi arī🧐
- 42 YouTube kanāli ar izglītojošiem video krievu valodā
- Kā palīdzēt emuāra ziņām iegūt vairāk skatījumu: 5 vienkārši veidi
- Kuru emuāru veidošanas platformu izvēlēties