7 krievu un padomju karikatūras, kuras ir iemīļotas citās valstīs
Literārs Mistrojums / / February 06, 2022
Čeburaška, Smešariki, Sniega karaliene un citi varoņi, kuri iegrimuši ne tikai krievu skatītāju sirdīs.
1. Maša un lācis
- Krievija, 2009 - tagad.
- Komēdija, ģimene, bērni.
- Ilgums: 5 sezonas.
- KinoPoisk: 7.2.
- IMDb: 7.5.
Nemierīgā Maša vienmēr iekļūst dažādos stāstos un kuriozos. Viņu apsargā liels saprātīgs Lācis, kuram jātiek galā ar meitenes radītā haosa sekām. Viņš cenšas izglītot palātu, taču bez īpašiem panākumiem.
Krievijas animācijas seriāls ir ieguvis starptautisku slavu un pat ne tik sen kļuva“Maša un lācis” kļuva par populārāko bērnu animācijas seriālu pasaulē / The News 24 skatītākā bērnu izrāde pasaulē.
Un tas nav pārsteidzoši, jo "Maša un lācis" ir piemērots absolūti visām skatītāju paaudzēm. Bērni vienkārši dievina multfilmu tās specifiskā humora dēļ, kas veidota, balstoties uz rīstīšanos un muļķībām, bet pieaugušos iepriecina smieklīgas popkultūras atsauces.
Taču hita panākumu noslēpums nav tikai tā daudzpusībā. Piemēram, pašiem radītājiem kļuva"Maša un lācis": kā krievu seriāls iekaroja pasauli 10 gadu laikā / KinoPoisk
negaidīti karikatūra Tuvajos Austrumos izrādījās ļoti populāra: skatītājus, iespējams, piesaistīja fakts, ka Maša nēsā lakatu.2. Sniega karaliene
- PSRS, 1957. gads.
- Mūzikas, bērnu, fantāzijas, piedzīvojumu, ģimenes.
- Ilgums: 64 minūtes.
- KinoPoisk: 8.0.
- IMDb: 7.6.
Mazie Kai un Gerda dzīvo kaimiņu mājās un ir ļoti pieķērušies viens otram. Kādu dienu puiša acī iekļūst Sniega karalienes spoguļa fragments, pēc kura viņa raksturs mainās uz slikto pusi. Pēc kāda laika uzrodas pati nelietība un aizved Kaju uz savu pili, un drosmīgā Gerda dodas ceļojumā, lai atgrieztu savu biedru.
Attēlu, kas balstīts uz Hansa Kristiana Andersena pasaku, izstrādāja labākā padomju grupa animatori, un multfilmas galveno tēlu - Sniega karalieni - veidojis mākslinieks Leonīds Švartsmans. Karaliskais antagonists savā izpildījumā iznāca biedējoši un tajā pašā laikā valdzinoši skaisti.
Karikatūra ir plaši pazīstama arī ārzemēs: Reddit vietnē jūs varat atrastHajao Mijazaki ir paziņojis, ka Ļeva Atamanova filma Sniega karaliene ir viena no viņa iedvesmas avotam animācijas jomā / Reddit daudzas brīnišķīgas atsauksmes par to.
1957. gada animācija, bet izskatās tik moderni! Tas ir pārsteidzoši, kā viņi [padomju animatori] panāca tik gludas kustības ar analogo tehnoloģiju.
Xipoid_Process
Reddit lietotājs.
Rietumos par "Sniega karalieni" rakstītAizmirstiet “Frozen” — iepazīstieties ar Krievijas sākotnējo ledus karalieni / Russia Beyond veseli raksti, un viņa renderētsPrinceses Mononoke izpratnes studija Ghibli's Monster Princess autors Rayna Denisone / Bloomsbury Publishing ietekmēja jauno Hajao Mijazaki un iedvesmoja viņu kļūt par karikatūristu.
3. Smešariki
- Krievija, 2003 - tagad.
- Komēdija, piedzīvojums.
- Ilgums: 2 sezonas.
- KinoPoisk: 7.3.
- IMDb: 7.7.
Krosh, Ezis, Nyusha, Barash, Losyash, Sovunya, Kar-Karych, Kopatych un Pin lieliski sadzīvo viens ar otru, neskatoties uz rakstzīmju atšķirībām. Varoņi pastāvīgi nonāk smieklīgās situācijās un kopīgi risina parastās ikdienas problēmas.
Sākotnēji "Smešarikovs”tika uzsākts kā bērnu izglītojošs projekts, taču multfilma drīz vien pārvērtās par pilnvērtīgu kultūras fenomenu. Daudz citātu un atsauču, labi attīstīti varoņi, strīdīgas tēmas – tas viss padara seriālu interesantu pat pieaugušajiem skatītājiem.
Smeshariki kļuva arī par starptautisku hitu. Piemēram, ASV viņi zinātBļāviens! Rūpnīca paņem krievu animācijas filmu franšīzi “Kikoriki” / Holivudas reportieris ar nosaukumiem KikoRiki, GoGoRiki vai vienkārši BalloonToons ("apaļas karikatūras"). Un Ķīnā zīmols ar katru gadu kļūst arvien populārāks. Kopā ar krievu animatoriem ķīnieši pat noņemts savu animācijas seriālu, kurā piedalās Krosh.
Tiesa, karikatūru nebija tik viegli pielāgot citu valstu prasībām. Fakts ir tāds, ka Smeshariki ir pārāk daudz sarunvalodas humora, kas balstīts uz vārdu spēli, kā arī atsauces uz krievu kultūru. Tāpēc scenāristi Ņujorkā un Honkongā kontuKā Smešariki runāja angļu un ķīniešu valodā / Executive.ru pārrakstīt atsevišķas ainas, lai tās būtu saprotamākas ārzemju auditorijai.
4. Krokodils Gena
- PSRS, 1969. gads.
- Bērnu, īsfilma, ģimene.
- Ilgums: 20 minūtes.
- KinoPoisk: 8.0.
- IMDb: 7.9.
Krokodils Gena ir ļoti vientuļš, tāpēc viņš nolemj izlikt sludinājumus pa pilsētu, lai atrastu draugus. Viņiem atbild meitene Gaļa ar bezpajumtnieku kucēnu Tobiku, kā arī dīvainu dzīvnieku ar lielām ausīm - Čeburašku. Uzņēmums nolemj uzcelt māju, lai kopā izklaidētos. Bet vecā sieviete Šapokļaka, kas pazīstama ar saviem netīrajiem trikiem, viņiem traucē.
Karikatūru sērija par krokodilu Genu un Čeburašku, ko izdomājis rakstnieks Eduards Uspenskis un ar savām brīnišķīgajām balsīm ieskaņojuši Vasīlijs Livanovs un Klāra Rumjanova, jau sen ir kļuvusi par klasiku. Viņus mīl gan tie, kas dzimuši un dzīvojuši PSRS, gan jaunās skatītāju paaudzes.
Čeburaška tiek cienīta tālu aiz mūsu valsts robežām. Interesanti, ka tālajā 70. gados ausainais zvērs un viņa draugs kļuva par populāriem zviedru programmas bērniem varoņiem.Drutens un Gena». Bet pēc izskata visas līdzības bija ierobežotas: ārzemju versijā viņiem bija pilnīgi atšķirīgi varoņi, un auditorija nezināja par varoņu padomju izcelsmi.
Un mūsdienu Japānā Čeburaškam ir tik daudz fanu, kas par viņa piedzīvojumiem ar Genu noņemtsKo japāņi izdarīja ar Čeburašku un kāpēc Sojuzmultfilm gribēja atgriezt tiesības varonim / Lenta.ru jūsu sērija. UN izskatās japāņu versija ir diezgan mīļa, lai gan tai trūkst oriģināla dvēseliskuma.
5. Vecais vīrs un jūra
Vecais vīrs un jūra
- Krievija, Kanāda, Japāna, 1999.
- Drāma, piedzīvojums.
- Ilgums: 20 minūtes.
- KinoPoisk: 8.1.
- IMDb: 8.1.
Zvejnieks Santjago vairs nav jauns un arvien biežāk atgriežas mājās bez loma. Izmisumā viņš nolemj doties ļoti tālu jūrā. Tur viņa tīklā iekļūst milzu zivs, taču varonim nepietiek spēka to ievilkt laivā, un starp viņiem sākas cīņa.
Grūti noticēt, bet Krievijā ir režisors, kurš izvirzītsAleksandrs Petrovs: “Es negribēju iet uz Oskaru” / Novye Izvestia četri Oskari. Un daži cilvēki zina, ka mēs runājam par Aleksandru Petrovu, Jurija Noršteina studentu. Viņa karikatūras, kas veidotas retā zīmēšanas tehnikā uz stikla, aizrāvušas daudzus skatītājus ārzemēs, bet noziedzīgi maz zināmas pašmāju.
Starp citu, parVecais vīrs un jūra» Petrovs joprojām saņēma akadēmijas galveno balvu. Bet viņi māksliniekam svešas valsts - Kanādas - vārdā izvirzīja īsfilmu, jo Krievijā nebija līdzekļu projekta finansēšanai.
6. Ezītis miglā
- PSRS, 1975.
- Animācija, fantāzija, īsfilma, drāma.
- Ilgums: 10 minūtes.
- KinoPoisk: 8.2.
- IMDb: 8.2.
Vēlu vakarā Ezītis dodas ciemos pie Lācēna iedzert tēju un skaitīt zvaigznes. Taču pa ceļam, apmaldoties blīvā miglā, viņš nonāk noslēpumainā pasaulē, kas pilna ar dīvainiem radījumiem.
Jurija Noršteina radīšana tiek uzskatīta ne tikai par nacionālu, bet arī starptautisku dārgumu. Ir pat grūti uzskaitīt visas karikatūras balvas. Turklāt šķiet, ka attēla jēga skatītājam izvairās, un tas rada dažādas interpretācijas un interpretācijas. Šis Piezīme1. Īsfilma: Ezītis miglā. Tas mani rezonēja, un es vēlētos dzirdēt, vai tas attiecas arī uz jums / Reddit
2. Lietotāju atsauksmes/IMDb un daudzās diskusijās par ārvalstu resursiem.
Tas ir viens no iemesliem, kāpēc es sāku mācīties krievu valodu. Padomju karikatūras ir slavenas ar saviem eksistenciālajiem sižetiem un tēmām.
Amzela
Reddit lietotājs.
Iepriekš mēs jau minējām Hajao Mijazaki un viņa mīlestību pret Sniega karalieni. Daudzas reizes leģendārs karikatūrists teicaSlavenajam padomju animatoram Jurijam Noršteinam aprit 80 gadi / The Moscow Timeska apbrīno Noršteinu un viņa darbus. Un "Ezītis miglā" ieņem vēl vienu svarīgu vietu japāņu sirdī.
7. Reiz bija suns
- PSRS, 1982. gads.
- Komēdija, īsfilma, ģimene.
- Ilgums: 10 minūtes.
- KinoPoisk: 9.2.
- IMDb: 8.6.
Ukrainas fermā dzīvo vecs, bet gudrs sargsuns. Par kārtējo pārraudzību saimnieki viņu izgrūž mežā. Tur viņam jāmeklē palīdzība pie bijušā ienaidnieka - Vilka.
Kopā viņi cilvēku priekšā sarīko veselu priekšnesumu, lai Suni parādītu vislabākajā gaismā, un beigās viņam ļauts atgriezties mājās. Pēc kāda laika varonis atceras savu draugu un nolemj viņam pateikties.
Eduarda Nazarova režisētā īsa multfilma aizrāva skatītājus ar lampai līdzīgo raksturu un tika pārdota citāti. Un galvenais karikatūras popularitātes garants, protams, ir Vilks, kuru lieliski ierunā Armēns Džigarkhanjans. Gandrīz katra šī varoņa frāze (“Dievs palīdz man... Vai tu kāp kokos?”, “Sho?! Atkal?!», «Es tūlīt dziedāšu...», «Tu... nāc iekšā, ja kas...) pārvērtās par spārnotiem, jo katrs no tiem izraisa smieklu lēkmes.
Var šķist, ka humors filmā "Reiz bija suns" ir pārāk specifisks un pieejams tikai tiem, kam krievu valoda un kultūra ir dzimtā. Bet ja tu lasi komentāri1. Lietotāju atsauksmes/IMDb
2. Reiz bija suns / YouTube IMDb un YouTube var pārliecināties, ka ārzemju skatītājiem patīk skatīties multfilmu bez subtitriem un viņi visu saprot. Vienkārši pats stāsts, vizuālie materiāli un mūzika ir tik labi, ka darba jēga tik un tā ir skaidra.
Izlasi arī🛋🍿
- 22 padomju karikatūras, no kurām bērnībā mēs visi šausmīgi baidījāmies
- 50 iecienītākās padomju multfilmas, kas aizvedīs jūs atpakaļ bērnībā
- Kāpēc jums patiks jaunā krievu multfilma Ogonyok-Ognivo, bet ne uz ilgu laiku
- 21 pilnmetrāžas multfilma, kas ieguva Oskaru
- 10 padomju pasakas, kas palīdzēs atcerēties bērnību
10 Valentīna dienas dāvanas, ko varat iegādāties AliExpress izpārdošanā