Kā pareizi lasīt manga
Literārs Mistrojums / / September 05, 2021
Pirmkārt - no labās uz kreiso. Bet ir arī citas nianses, kas jāapzinās.
MangaDaži manga pamati / Bufalo un Ērijas apgabala publiskā bibliotēka Ir tradicionāli japāņu komiksi. Burtiskā tulkojumā manga nozīmē "dīvaini stāsti attēlos".
Japānā ir ierasts lasīt no labās uz kreiso pusi, tāpēc manga lapas tiek skatītas vienādi.
Bet, lai pareizi saprastu katra konkrētā stāsta nozīmi, jums jāzina vēl dažas nianses.
Kā sagatavoties mangas lasīšanai
1. Noteikti izlasiet komiksus hronoloģiskā secībā
Manga ir stāsts ar turpinājumu. Tāpēc viena sērija komikss var ietvert vairākas grāmatas. Lai saprastu, kas ir kurš no varoņiem, kāpēc viņi viens pret otru un dzīvi attiecas tieši tā, kādi motīvi noteica viņu rīcību, ir svarīgi stāstu izlasīt no paša sākuma.
Sāciet ar pirmo izlaidumu. Numurs parasti ir norādīts lielos skaitļos uz vāka. Pēc tam lasiet turpinājumu hronoloģiskā secībā.
2. Izlemiet, no kuras puses sākt lasīt
TradicionāliDaži manga pamati / Bufalo un Ērijas apgabala publiskā bibliotēka manga tiek lasīta "atpakaļ", salīdzinot ar grāmatām, pie kurām esam pieraduši. Tas ir, no pēdējās lapas līdz pirmajai.
Ja jums ir papīra komiksu grāmata, novietojiet to sev priekšā ar mugurkaulu labajā pusē. Zem aizmugurējā vāka, kur vārds “beigas” parasti ir rakstīts grāmatās krievu valodā, būs manga stāsta sākums.
Tomēr ir grāmatas, kas pielāgotas Eiropas vai Amerikas tirgum: tās tiek šķirstītas tā, kā mēs esam pieraduši.
Lai neapjuktu, vadieties pēc apzīmējuma grāmatas iekšpusē. Visbiežāk tās ir bultiņas, kas norāda virzienu lasīšana.
Ja kādā no lietojumprogrammām apsverat manga elektronisko versiju, lasiet virziena problēmas jums tas nebūs: parasti lapas ir numurētas, un jums vienkārši jālasa no pirmā līdz Pēdējais.
Kā lasīt manga
Noteikums “no labās uz kreiso” ir nesalaužams un vienāds visām manga versijām - gan papīra, gan elektroniskajām. Bet, lai to pareizi izlasītu, jums jāzina kaut kas cits.
1. Lasiet katru lapu secīgi no labās uz kreiso un no augšas uz leju.
Manga lapa, tāpat kā jebkura cita komiksu grāmata, ir sadalīta secīgos informācijas blokos (paneļos). Tie jālasa pa rindām, no labā attēla uz kreiso.
2. Lasiet ziņojumus katrā blokā pēc kārtas, no labās uz kreiso pusi.
Informācijas bloki komiksos var būt gan vienkārši, bez vārdiem, gan sarežģīti: piepildīti ar frāzēm, emocijas, varoņu pieredze.
Lasiet arī visus ziņojumus no labās uz kreiso pusi. Ja tie atrodas dažādos augstumos, vispirms tiek nolasīta augšdaļa, pēc tam apakšējā.
3. Pievērsiet uzmanību paneļu krāsai
Dažreiz mangā ir attēli uz melna fona. Tas liek domāt, ka attiecīgie notikumi konkrētā blokā notika pagātnē. Varbūt varonis kaut ko atgādina, vai mangas autors stāsta lasītājam par situāciju, kas notika pirms daudziem gadiem.
Paneli var krāsot ar gradientu - no melna fona augšpusē līdz gaiši pelēkai vai baltai apakšai. Tā tiek atspoguļota pāreja laikā no pagātnes notikumiem uz tagadni.
4. Apsveriet varoņu emocijas
Visbiežāk sajūtas, ko piedzīvo varoņi, ir acīmredzamas: dusmas, bailes, prieks, skumjas var atpazīt pēc varoņa sejas izteiksmes.
Tomēr jums jāpievērš uzmanība papildu detaļām, kurās autori šifrēEmocionālā ikonogrāfija / Anime projekta sākums - Mičiganas Universitāte dažas emocijas. Krāsu var izmantot, lai norādītu to intensitāti, un melnbaltā manga krāsā - dažādu blīvumu ēnojumu.
Šeit ir daži izplatīti piemēri.
- Apmulsums. To nodod sārtums vai īsas līnijas-triepieni uz vaigiem. Jo bagātāka ir vaigu sārtuma vai ēnojuma krāsa, jo vairāk sejas zonas tas aizņem, jo vairāk varonis ir kautrīgs vai kauns.
- Kauns puse ar dusmām. Izskatās pēc sārtuma ar ziliem toņiem vai tikpat biezu, krustojošu ēnojumu. Šo sarežģīto emociju var akcentēt paplašinātas, balinātas acis vai uz sejas vai kakla uzvilkti pietūkuši vainagi.
- Neērts, bet ne pārāk nopietns un nav saistīts ar romantiskām jūtām. To var atpazīt pēc lielajām sviedru krellēm, kas uzkrāsotas uz varoņa galvas vai blakus.
- Iekāre. Japāņu manga mākslinieki tradicionāli glezno viņu kā deguna asiņošanu. Parasti vīriešu varoņiem ir deguna asiņošana, kad viņi skatās uz skaistu, uzbudinošu meiteni.
5. Pievērsiet uzmanību burbuļu formai
Burbuļi ir informācijas "burbuļi", kas satur vārdus un skaņas, kas pavada stāstu.
Dažreiz logi ir tukši. Tas nozīmē, ka varonis vēlētos kaut ko teikt, bet nevar atrast vārdus vai ir ļoti apjucis. Tukšs burbulis cirtainu mākoņu formā var norādīt arī uz klusu atvieglojuma nopūtu.
Burbuļu veidā manga autori nodod skaņu un runas skaļumu un asumu. Parastais noapaļotais burbulis ir zīme, ka varonis runā mierīgā tonī, varbūt nedaudz augstāk vai zemāk nekā parasti. Jo maigākas aprises, jo vairāk tās atgādina cirtainu mākoni, jo aizraujošāka runa. "Burbuļi", kuriem ir izteikta ģeometriska forma ar asiem stūriem, nozīmē kaut ko skaļu un negaidītu: pārsteiguma izsaucienu, saucienu, asu biedējošu skaņu. Tas viss papildina manga stāsta emocionalitāti.
Lasiet arī👘🎌🏯
- Ne tikai Mijazaki: 15 anime sērijas un funkcijas, kas ir pelnījušas uzmanību
- 10 slaveni amerikāņu manga un anime pielāgojumi
- Anime ceļvedis: kas jums jāzina un kur sākt skatīties
- Laiks Bērns ir obligāts anime šedevrs
- 15 labākās japāņu filmas