Personīgā pieredze: kā iemācīties angļu valodu 65 gadu vecumā
Formēšana Motivācija / / December 30, 2020
Man nebija laika mācīties angļu valodu. Lai gan tas, protams, ir attaisnojums. Vienkārši dzīve izvērtās tā, ka man bija daudz jāstrādā: jūs sākat pulksten 8, jūs nākat mājās pulksten 11 vakarā. Es biju Ņeftekamskas automobiļu rūpnīcas vadītājs, 36 gadus pavadīju kopā ar KamAZ. Es daudz ceļoju, bieži nācās sazināties ar ārzemju kolēģiem, un es to kaut nedaudz varēju paveikt vācu valodā. Bet angļu valoda, diemžēl, ir nulles līmenis, man visur bija jāiet ar tulku.
Viss mainījās, kad devos pelnītā atpūtā un atnācu apciemot savu dēlu. Viņš dzīvo kopā ar mani Sanfrancisko un labi zina angļu valodu: studējis Maskavas Valsts universitātē, pēc tam Amerikas universitātē, tagad strādā starptautiskā uzņēmumā. Un es, atrodoties Amerikā, neko apkārt nesapratu. Pēc tam dēls ieteica Skyengam: viņš saka, tēt, dara forši puiši, mācīsimies valodu kopā ar mammu. Nu, mēs uzreiz pierakstījāmies. Dators man bija pazīstams no darba rūpnīcā, tāpēc tiešsaistes nodarbības mani nebaidīja.
Bet sākt ar alfabētu pie 62 nav tik vienkārši. Ja godīgi, es uzreiz neticēju šai idejai. Kad viss ir no nulles, jums tas ir ļoti grūti, un visi panākumi ir atkarīgi no skolotāja. Viņš var satrūkties: "Kā tā - viņš nesaprot tik vienkāršu lietu!" Bet man ļoti paveicās: mēs ar Natāliju mācāmies jau trīs gadus, un viņa ir lieliska skolotāja. Mani rezultāti ir tikai viņas talanta, prasmju un pacietības dēļ. Turklāt ir patīkami sazināties ar viņu: tik kompetenta persona ne tikai angļu valodas jautājumos dziļi pārzina gan kultūru, gan literatūru.
Es pat nevarēju iedomāties, ka pensijā es pēkšņi sākšu justies ērti ārzemēs. Veicot pasu kontroli, dažreiz jūs sastopaties ar tiem, kuri pamatīgi jautā: kāpēc dodaties, kur dzīvojat, cik ilgi būsiet. Agrāk, kādreiz bija, jūs stāvējāt un nevarējāt atbildēt - ļoti nepatīkami. Un nesen es pirmo reizi visu teicu perfekti, un virsnieks bija apmierināts. Un attieksme pret tevi ir atšķirīga! Joprojām runāt ārzemēs angliski ir tikai cieņa pret citiem cilvēkiem.
Es nožēloju, ka es nesāku mācīties agrāk. Bet iepriekš tas tā nebija: lai jūs varētu sēdēt pie datora un mācīties. Un tagad tam visam ir lielas izredzes. Es redzu, kā puiši trīs gadu laikā ir panākuši progresu: milzīgs progress, viss kļūst ērtāk, viss uzlabojas. Vārdnīcas, apmācības, uzdevumi - šajā platformā var iegūt daudz. Un viss man ir ļoti interesants, pat tikai tāpēc, lai iemācītos vārdus.
Nāc, drosmīgi nospied!
Tā es trenēju atmiņu un cīnos ar Alcheimera slimību. Kad cilvēks strādā, viņa prāts tiek pastāvīgi saspringts, un, kad viņš aiziet pensijā, tas ir viss, stress ir pagājis. Nodarbības ir ļoti labs treniņš: jūs mācāties vārdus, atceraties laikus un pārnesumi kustējās. Mēs un mana sieva, ejot, pat pārbaudām viens otru saskaņā ar noteikumiem vai mājasdarbiem.
Tagad es runāju ar veciem draugiem bez tulka. Londonā es nesen tikos ar bijušo Ford izpilddirektoru Alanu Spenseru. Mēs tik daudz sazinājāmies ar viņu rūpnīcā! Un visbeidzot, es varēju sarunāties ar viņu bez trešā papildus, viens pret vienu. Es redzēju daudzus, ar kuriem es strādāju iepriekš - visi apbrīno, kā es šādā veidā apguvu valodu.
Meita saka mazmeitai: "Paskaties, mūsu vectēvs ir tik jauks biedrs, viņš pareizi izstrādā priekšlikumus!" Lai gan man tas ir stingrs - to var labot, ja ir kļūdas. Un mazmeita ir dzimusi Amerikā, tagad dzīvo Amsterdamā, tāpēc piecu gadu vecumā viņa zina trīs valodas. Un viņš arī vēlas iemācīties ķīniešu valodu. Patiesība ir tāda, ka, iespējams, viņi saka, ka maziem bērniem galvā ir dators, un viņi tur visu viegli lejupielādē.
Es saku visiem draugiem: kaut arī mēs jau esam vecumā, mums ir jāmāca. Jo tā ir pasaules valoda. Viņš ir pazīstams visur, un visur, kur viņš dod jums milzīgas priekšrocības. Gan braucienos, gan darbā: ja es tad rūpnīcā runātu angliski, visi ražošanas jautājumi tiktu atrisināti daudz ātrāk.
Es saprotu, ka angļu valoda ir bezgalīga. Cilvēki saka: "Es runāju perfekti." Bet kā to iemācīties līdz galam? Tas ne vienmēr darbojas pat ar dzimto valodu. Man vēl jāmācās un jāmācās, bet grūtāko jau esmu pārvarējis.
Izlem!