Kāpēc skaistā pasaka "Pinokio" nobiedēs pat pieaugušos

12. martā Krievijā tiks izlaista piedzīvojumu fantāzija Pinokio, kuras pamatā ir Karlo Kolodija klasiskā pasaka. Filmu veidojis itāliešu režisors Matteo Garrone, kas plaši pazīstams dzimtenē. Iepriekš viņš vadīja "Baisās pasakas" - vairāku viduslaiku leģendu par Džambattistas Bazilu tumšu filmu adaptāciju.

Ubagotāju meistars Geppetto (Roberto Benigni) no apaļkoka izgrebj koka cilvēku un dod viņam vārdu Pinokio (Federiko Ielapi). Bet nožēlojamais gandrīz nekavējoties aizbēg no sava radītāja. Pinokio nav viegli būt paklausīgam, viņš regulāri seko provokatoru un blēžu vadībai un padodas dažādiem kārdinājumiem. Visvairāk varonis sapņo kļūt par parastu zēnu, bet pārvērtības notiks tikai tad, kad lelle aizņem prātu.

Godīgs pārstāsts, necenzēts

Pats režisors atzīst, ka ideja filmēt nākamo Pinokio nav jauna. Galu galā pasaka jau daudzas reizes ir pielāgota ekrānam (protams, vispirms vispirms nāk prātā Disneja 1940. gada pilnmetrāžas karikatūra). Bet tajā pašā laikā Garrone attēlā nav tieši nevienas postmodernas pārdomāšanas, kas ir obligāta lielākajai daļai mūsdienu filmu, kuru pamatā ir maģiski priekšmeti. Un tas ar viņiem ir labvēlīgs.

Tāpat kā režisora ​​iepriekšējā filma, arī Pinokio visā tā skaistumā joprojām ir ļoti anahronisks. Ja visu, kas notiek, nododat caur mūsdienu vērtību prizmu, jūs varētu būt pārsteigts: galu galā vecāki un labajiem samariešiem (tas pats Runājošais krikets) ir tālu ne vienmēr taisnība, un izglītības iestādēs viņiem tas ir bieži mācīt blēņas. Tāpēc attēla izglītojošo slodzi labāk uztvert kā veltījumu klasikai, nevis kā darbības ceļvedi 21. gadsimtā.

Bet tajā pašā laikā filma var izrādīties nenovērtējams atradums ikvienam, kurš vēlas iepazīties ar oriģinālo "Pinokio", kuru nav sagrozījusi cenzūra.

Šeit jāsaka, ka Matteo Garrone ar satriecošu tiešumu tuvojas veco pasaku filmu adaptācijām un nemēģina mīkstināt strīdīgos mirkļus. Pinokio dabiski iziet visus elles lokus: viņa kājas droši sadedzina pavarda liesmā, viņš nokļūst zivs vēderā, viņi pat mēģina viņu nožņaugt. Ja sākotnēji četri melnie truši apsolīja ievietot Pinokio mazā zārkā par atteikšanos dzert zāles, tad filma, šī aina tika reproducēta ne tikai burtiski, bet arī tikpat absurdi biedējoši un dīvaini, cik tas vispār ir varbūt.

Dīvaini un pilnīgi neiedomājami attēli

Divkārtējais Oskara ieguvējs, dizainers Marks Kouleers (The Grand Budapest Hotel, The Iron Lady) atdzina pasaku varoņus ar prasmīga plastikāta aplauzuma palīdzību. Bet viņu izskats atgādina vai nu kāda greznu fantāziju, vai murgu. Pat nevainīgi cietēji-lelles publikas priekšā parādās kā draudīgi koka elki, kuru redzeslokā zālē noteikti sašūposies pat pieaugušie. Ko mēs varam teikt par citiem, vēl mazāk patīkamiem varoņiem.

Jāatzīst, ka Pinokio ir paredzēts pēdējais plašai auditorijai. Formāli bērniem nekas nav aizliegts. Bet noteikti parastu bērnu šausminās biedējošās humanoīdās sejas. Miega trūkums - tas, iespējams, ir vismīkstākais, ar ko jūtīgs jauns skatītājs var saskarties pēc attēla apskates.

Īpaši šajā brīdī ir vērts pievērst uzmanību vecākiem, kuri plāno doties uz "piedzīvojumu fantāziju" kopā ar visu ģimeni, bet ir redzējuši tikai plakātu. Viņiem ir īpaši svarīgi saprast, ka viņi negaida smieklīgo "Pinokio" un nevis Disneja vates konfektes, bet drīzāk brutālu filmas pielāgošanu, maksimāli neiecietīgu pret mazo skatītāju.

Kontrastaini skaistas vietas

Filmas neizskatīgā melanholija dīvainā kārtā tiek apvienota ar Itālijas atrašanās vietu neparasto skaistumu. Fotogrāfijas režisora ​​Nikolaja Bruela kamera aicina skatītāju pastaigāties pa meža biezokni un ienirt jūrā apakšā, slīd gar saules pārmērīgajiem laukiem un ļauj detalizēti redzēt autentisku viduslaiku pilsēta. Skaistuma koncentrācija ir tik liela, ka var tikai brīnīties par to iztēli, kas radījuši attēla vizuālo rāmi.

Turklāt, atšķirībā no žilbinoša skaistuma ainavām, groteski varoņi ir vēl mulsinošāki un biedējošāki. Rezultātā viss kopā uz ekrāna rada diezgan dīvainu kokteili, un nav iespējams precīzi pateikt, vai režisoram izdevās saglabāt harmoniju starp tā sastāvdaļām.

---

Pinokio ir grūti ieteikt visiem, taču mākslas cienītājiem tas noteikti ir jāredz. Parādīt bērniem neskaidru filmu vai nē - tas ir katra vecāka personīgais jautājums. Iespējams, ka jaunā paaudze nemaz nesapratīs, kas šeit pieaugušos padara tik apjucis, jo galu galā bērnu uztvere ir daudz vienkāršāka nekā mūsu.