Komentārs nedēļa Layfhakere: 07-13.07.2014
Dzīve / / December 19, 2019
Vasara rit pilnā sparā, un grāmatu izplatīšana khalyavnykh Layfhakere turpinās!
Reizi nedēļā, viens komentētājs, un viens ne mazāk skaista, grāmatu atrast vienam otru. Ne bez palīdzību mūsu krāšņās izdevums, protams. Šodien mēs paziņojam par pagājušajā nedēļā rezultātus: no 7 līdz 13 Inclusive jūlijā.
Uzvarētājs ir Dmitrijs Pavlovs un viņa spēcīgs, atbalstīja pieredze komentāri uz pastu
———————
Lai pilnveidotu savu izrunu palīdzējis man triks: lai gan es biju ceļojumā sabiedriskajā transportā, utt, esmu izlasījis visus vārdus krievu ieraudzīja (etiķetes, zīmes, un tā tālāk), ar angļu izrunu... Man paskaidroja, kā pareizi izrunāt angļu valodas skaņas (piemēram, krievu burtiem "t", "p", un otrs ar elsot angļu stilā), un lasīt tos mierīgi, tā, lai nesajauktu garāmgājēji. Šī aizraujošā spēle ir novedusi pie tā, ka man bija brīvi pārvalda krievu valodā ar angļu akcentu.
Tā rezultātā, tā ir kļuvusi par paradumu - lietot krievu vai angļu izrunu. Tad, kad es runāju angliski, izruna tiek ieslēgts automātiski. Nebija nekādas vajadzības tērēt papildu pūles par to, bija tikai ātri atcerēties vārdus.
Šis triks arī palīdzēja man:
- atbrīvoties no apmulsums, kas (iespējams viss), kad jūs sākat teikt, jo tas ir nepieciešams;
- automātiski pareizi lasīt tekstu angļu valodā.
Paralēli šajā jautrajā spēlē, es centos izdomāt, kā likt akcentu angļu vārdiem un toņa kontroli šajā priekšlikumā (jautāja tiem, kas zina; Viņš norādīja, kā izrunāt to mediju filmu un darba zvaniem). Nepareizi iegaumējis stresu - tas ir grūti tam atgūstamajai ieradumu.
Angļu prasa vairāk muskuļu spēks seju nekā krievu, mums ir vairāk "Ape" - fiziskās iemaņas intensīvas sejas izteiksmes, arī nepieciešams, lai uzzinātu. Kad es sāku runāt daudz angļu, es biju ļoti noguris seju. :)
Tagad ar internetu, jūs varat lūgt skaņas vārdu uz "Google Translate". Kopumā šie līdzekļi kļūs vairāk un mācīšanās - vieglāk.
Attiecībā uz pētījumu, ar vai bez nesējiem - tas nav svarīgi. In sākumposmos nav obligāti iet visur. Un tiešām tas palīdz tikai nirt - mesyatsok iet un sazināties tikai angļu valodā. Šī intensīvā. Dodieties atvaļinājumā - diez vai palīdz.
Par trīšanas svarīgi komunicēt ar medijiem, ir nevis mācību vārdiem, bet gan attīstīt faktisko sarunvalodas paņēmienus, idiomas, kopējā frāzi ...
Es arī norādīja, ka katram ir savi veidi mācīties. Kāds ātrāk pētījumi, izmantojot mācību grāmatas, uzdevumi, lasīšanas un rakstīšanas tekstus, daži ar dzirdes... Sakuma jūs varat izvēlēties jebkuru ceļu. Un pats galvenais, ka tas ir patīkami, un tu to izdarīji. Tad slīpēšana un aizvērt caurumus jūs nākt, lai nodrošinātu to, ka palīdzību citām iespējām.
Piemēram, es sāku mācīt, jo man nebija gatavojas to darīt, bet sieva mājā ir saglabājusi BBC angļu valodā. Sākumā tas bija tikai troksnis. Tad es paskatījos, ka šovs saprastu kontekstu, ko mēs esam, izolēt dažus vārdus. Un sešus mēnešus vēlāk, es sapratu, ka skaļš fons BBC sāka novirzīt mani, jo es sāku saprast, ko tas nozīmē, un apjucis ar stāstiem.
Tad es velk gramatika darba nācās rakstīt vēstules angļu valodā - lai es atceros, kā rakstīt vārdu. Sakarā ar to, starp citu, es zinu, kā izskaidrot katru angļu vārdu, ka es zinu. Rakstīt ļoti noderīga. Arī darbā, es izlasīju daudz. Vārdnīca bija ļoti aizņemts, tāpēc es izlasīju pirmo reizi, izlaižot nepazīstamus vārdus, un tad konteksts teksta saprot, kas jādara, atceras tos. Tad es sāku runāt daudz par darbu, iemācījušies atzīt izmaiņas (kā indiešu, iedzīvotāju Eiropas dienvidos, ķīniešu, Texans, ņujorkiešiem, angļu).
Tad es sāku mēģināt skatīties filmas bez tulkojuma. Pirmkārt, cietā veidā. Tad es neesmu vienmēr spēj ar pārliecību teikt, pēc nedēļas, kurā valodā man bija skatoties filmu - krievu vai angļu valodā.
Kaut kur pirms sešiem mēnešiem es sāku mācīties vācu jau tikai par sevi (vienmēr gribēja teikt, bet angļu valoda vienmēr ir bijis vairāk pieprasījuma). Ilgi meklēja audio kursus (es rakstīju, ka tas ir vieglāk, lai sāktu ar skaņu). Galu galā, es atklāju kurss mācīties vācu angļu valodā. Paralēli, es devos uz parasto vācu kursiem. Un es varu teikt, ka mācīties vācu angļu valodā ir daudz vieglāk, nekā krievu. Tas ir paradokss. Acīmredzot, tas palīdz, ka abas valodas ir saistītas (vismaz tuvāk viens otram, nekā krievu).
Un, protams, svarīgi apgūt valodu - tas ir mērķis. Konkrētais mērķis. Jūs nevarat iemācīties valodu, "tikai tā". Ir nepieciešams, ka tas bija nepieciešams, "vakar", nepieciešamību pēc tā bija dienā (Sakārtot uz darbu, ja tas ir nepieciešams, jo gaiss) - tas būs spēcīgs stimuls un sasniegt rezultātus daudz ātrāk. Uzziniet, vispirms to, kas jums tiešām ir nepieciešams tieši tagad. Nav jēgas sašūt gramatikā, ja tas ir svarīgi sazināties pa telefonu. Iekšķīgai saruna vajag vismaz pāris reizes, un lielākā daļa no frekvences ātrumu.
Es ceru, ka mans gara "grozā", kāds būs interesanti.
———————
tāpat apsolīja, Uzvarētājs saņem grāmatu "Peldēt, braukt, palaist"Brownlee brāļi. Apsveicu no sirds!
Lucky šonedēļ saņems grāmatu, ko var izmantot, lai mazinātu plaisu starp vīziju un realitāti - "Pievēršoties idejas"Scott Beļskis.
Mini-rallijs turpinās grāmatas. Mēs aicinām jūs izteikt savu viedokli un piedalīties dažādās diskusijās. ;)