Precīzu, uzmanīgs, taupīgs, disciplinētu un precizitāti līdz pedantisms - tādas pasaulē tic cilvēkiem Vācijā. Un tas ir pareizi. Vācieši ir patiešām ļoti racionāli. Viņi pieder visu nopietni un skaidri sekot dažādas instrukcijas. Jo īpaši noteikumi etiķete.
Protams, tāpat kā citās Eiropas valstīs, Vācijā stipri jūtama ietekmēm globalizācijas. Jauniešiem vajadzētu būt mazāk un mazāk nacionālās kanoni uzvedību. Neskatoties uz to, ka vācieši vienmēr pamanīt un respektēt spēju ārzemnieka uzvesties savā valstī.
runas etiķete
Vācieši domā, ka viņu valoda ir grūti, un cenšas būt pieklājīgs runā.
Vācijā, tāpat kā krievu un diviem ārstēšanas veidiem:
- "Tu» - du;
- un "jums» Sie.
Pirmais tiek izmantots komunikācijā starp ģimeni un draugiem. Aicinājums "tu" norāda ciešo uzticēšanos. Sie runāt ar cilvēkiem, kuri ir vecāki vai augstāku statusu. Arī tas ir kopīgs apelācijas pārstāvjiem intelektuālo darbu - ārstiem, juristiem utt
Izvēlieties pareizo formu ārstēšanai, nav rupjš. Ja neesat pārliecināts, ko teikt - "jūs" vai "jūs" - noklausīties sarunu biedru. Ja viņš stāsta jums du, droši sekot viņa piemēram.
Attiecībā uz nosaukumiem to pašu, vācieši bieži atsaucas uz otru pēc vārda, pievienojot prefiksu Herr ( "Mr"), un Frau ( "kundze"). Piemēram:! "Laba diena, Schulz» (Guten Tag, Herr Schultz!). Bet tā ir valoda oficiālo saziņu. Tātad pret otru cilvēku darbā vai studiju (studenti skolotājiem). Ikdienā, ka prefiksu izmanto reti.
Frau - aicinājums precētu sievieti. Neprecējies, bieži sauc vienkārši pēc nosaukuma. Iepriekš lieto izteicienu gnädiges fräulein, bet tas ir novecojis.
Vācijā, viņi ir lepni par visiem nosaukumiem veidu. Ja vācu doktora, ārstēšana Dr. Šulcs ir neticami glaimojošs viņam (Herr prefiksu šajā gadījumā parasti nav pievienots). Rindās ir svarīga oficiālajā iepazīšanās. Pirmais ir viens, kuru virsraksts iepriekš.
pamata frāzes
vācu | tulkojums | |
sveiciens | Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! (Vai vienkārši Morgen, Tag un Abend neformālā komunikācijā) Hallo! Sei gegrüßt! (GRUSS Dich - neformāla versija) |
Labrīt! Laba diena! Labvakar! ( "Rīts", "Diena", "Nakts!" - neformālā komunikācijas) Sveicieni! Es sveicu jūs ( "Greetings" - neoficiāli) |
ardievas | Auf Wiedersehen! Gute Nacht! Tschüss! Bis Abend (bis morgen)! |
Uz redzēšanos! Ar labu nakti! Atā! (Informal komunikācija) Pirms vakarā (rīt)! |
paldies | Danke! Danke Schön! / Vielen drēgns! |
Paldies! Liels / Milzīgs paldies! |
lūdzu | Gerne geschehen! (Gerne - īsa forma) Bitte! |
Lūdzu! Nemaz! (Gan pateicoties atbildi) Lūdzu! (Kā pieprasīts) |
Atvainojiet | Entschuldigen! Tut Mir sehr Leid! |
Atvainojiet! / Atvaino! Man žēl! |
»
Daudzās pilsētās Vācijā (it īpaši provincēs), joprojām ir tradīcija sasveicināties svešiniekiem. Tā, piemēram, dodoties uz nelielu veikalu vai notiek slimnīcā.
žesti
Vācijā, kopīga rokasspiediena. Gan vīrieši, gan sievietes sarokoties sanāksmēs, paziņām, un pat tad, ja atvadīšanās. Tā tiek uzskatīta par nepieklājīgu, turot savu roku par rokasspiedienu, turiet otrā kabatā. Tas ir arī nepieklājīgi noslēpt rokas kabatās, bet runā.
Sievietes neformālā komunikācijā var sasveicinās ar skūpstu uz vaiga (vai drīzāk tikai pieskārienu vaiga). Bet tas ir tikai tad, ja tie ir pazīstami ar.
Mēs esam mācīti no bērnības, kas norāda uz kaut ko, un pat vairāk, lai kāds ar pirkstu - neglīts. Vācijā, tas ir diezgan normāli. Vācieši var paaugstināt pirkstu uz augšu vai tyknut tos kaut kur, lai piesaistītu uzmanību sarunu biedra.
Atšķirīga nozīme šajā valstī, ir žests - "Fist". Mums ir drauds, un tur - mājiens, ka adresāts smadzenes vairs dūre ...
Nekad Vācijā rādīt "kores» (Hitlera sveiciens). Tas ir sodāma saskaņā ar likumu, un tiek uzskatīts par augstumu nezināšanu.
uz ielas
Vācieši mīl kārtību. Un tas sākas ar tīrību. Nav brīnums, daudzi ārzemnieki, pēc atgriešanās no Vācijas, uz jautājumu "Kas ir visvairāk pārsteidza tevi?" Atbilde - "! Gloss".
Vācija nav pieņemts piegružot uz ielas. Gruveši visi nopietni: lielajās pilsētās tas ir sakārtots un nosūtīts pārstrādei. Nepalaidiet garām garām urnas, bet vygulivaya suns, sakopt pēc tā. Attiecībā uz pēdējo, parkos lielākajās pilsētās ir īpašas mašīnas plastmasas maisiņiem.
Starp citu, vācieši bija ļoti laipni pret dzīvniekiem. Neapstājas automašīnu un nepalaid garām... varde - ir stimuls viņu acīs, kas robežojas ar barbarismu. Tur pat ceļa zīme, kas palīdzēs vardes droši šķērsot ceļu migrācijas laikā.
Travel etiķete - tēma Vācijā. Tas ir praktiski neiespējami, lai apmierinātu vīrieti šķērso ceļu nepareizā vietā vai pie satiksmes signālu. Un tas nav smags sods (lai gan tie ir ļoti liels). Tikai šāda rīcība rada neērtības pārējiem satiksmes dalībniekiem, un tāpēc ir necienīgi. Tas pats ar stāvvietu: atstāt automašīnu nepareizā vietā - ne tikai uzskriet uz sodu, un parādīt sabiedrībai savu nicinājumu.
Ja esat vadītājs, neizmantojiet automašīnu ragu, lai ietilptu priekšā automašīnu tikko auklu vai "mosties", pie luksofora nepiesardzīgs draiveri. To var uzskatīt par "piespiešanu izdarīt pārkāpumu."
Viesi un tabulas
Vācieši skaidri nodalīt privāto un publisko dzīvi. Pirmkārt - tas ir ģimene, draugi, hobiji, atpūtas, un vairāk. Otrais - darbs, bizness, politika uc Sajauciet viens ar otru - nav pieņemams.
Tādēļ, ja esat aicināti apmeklēt, tad jums ir gods ievadījāt valstība personīgo dzīvi. Atkritumu ielūgumu - neglīts. Vēlu - pat vairāk. Par punktualitāte vācu leģendas. Jaunieši nav tik pedantiska, bet lielākā daļa arī novērtēt cieņu pret savu laiku.
Nedrīkst nonākt mājā tukšām rokām. Kā dāvanu saimniece pie pirmās parādīšanās diezgan piemēroti ziediem vai konfektes.
Sarkanas rozes Vācijā runā par romantisku nodomiem kukuļdevēja. Neļķes, lilijas un krizantēmas - simbols sēras.
Ar vīna dāvanas būtu precīza. Ja īpašnieks ir iesaistīts vīndarībā sevi, šāda dāvana var uzskatīt par atsaucēm uz trūkumam savu vīna pagrabu un var ievainot. Ja jūs celt ar vīnu, izvēlas franču vai itāļu zīmolu.
Dāvanas parasti roku un atvērti, tiklīdz viesi ieradās.
Amerikāņu filmas, mēs zinām, ka apmeklētāji parasti organizēta ekskursija mājā. Vācijā, tas nav pieņemts. Viesu veic telpā, kur pusdienas vai vakariņas.
Vācieši novērtēt disciplīnu, lai gatavošanas paņēmienus parasti tie notiek stingri pēc stundas. No 7:00 līdz 9:00 - brokastis, no 12:00 līdz 13:00 - pusdienas 15:50 līdz 17:00 - kafijas pauze, un no 19:00 līdz 20:00 - vakariņas. Neatkarīgi no tā, cikos jūs esat aicināti apmeklēt tas ir atkarīgs kādu kārumu. Ja sanāksme tiek plānota 4 dienas, tad, protams, var kafiju un kādu no mīklas uz galda.
Pirms ēšanas karojošs domāšanu labu apetīti - Guten Appetit vai Mahlzeit. Kad tabula daudz cilvēku, šī frāze saka īpašnieks mājā, tas nozīmē - viss tiek pasniegtas, jūs varat ēst.
Ja maltīte notiek restorānā, ir svarīgi atcerēties, vēl dažus nianses:
- Turiet rokas (ne līkumi!) Uz galda, nevis uz jūsu klēpī, pat ja jums nav ēst;
- šķērsoja uz plāksnes nazi un dakšiņu nozīmē, ka jūs neesat pabeiguši maltīti;
- nazis un dakša, kas atrodas pa labi no plāksnēm paralēli viens otram, - signāls viesmīlis tīrīt traukus.
Attiecībā uz Apgāšanās, viņi mēdz veido 10% no kopējā pasūtījuma.
Tas ir pelnījis īpašu uzmanību Vācijas kultūru dzeršanas. Iedzīvotāji Vācijā, piemēram, dzērienu, mērena alkohola (alus vai vīns) vienmēr ir klāt uz galda. Bet spiesti dzert tas nav pieņemts. Ja jūs vēlaties, lai ārstētu vāciešiem, bet viņš atsakās, tas nav kautrīgam un pieklājīgs. Tas nav nepieciešams, lai presē ( "Vai tu ievēro mani?!") - viņš vienkārši nevēlas.
Alus - valsts lepnums vāciešiem. Tātad, ja jūs vēlaties, lai sakārtotu tos uz sevi, pierādīt savu spēju dzert alu.
Pirmkārt, vācieši nekad dzert alu no pudeles vai atrodoties ceļā. Tiek uzskatīts, ka tas nav iespējams sajust garšu alus.
Otrkārt, ne visas tās pašas alus kausi. Katrai klasei ir savs stikla trauki.
MS (krūze ar rokturi 1 litru) - vieglās "Helles".
Šaura stikls ar tilpumu 0,2 litri - par "Koelsch".
Īss cilindriskā glāze plāna stikla - tumšā "Altbier".
High paplašināšana uz augšu no glāzes (0,5 litri) - par kviešiem.
Treškārt, Vācijā, atšķirībā no Francijā vai Anglijā, nekad kratīt alus putas. Galu galā, šis ir vēl viens kritērijs, lai novērtētu garšu un kvalitāti dzērienu.
Pirmklasīgs brilles, teiksim Prost! ( "Urā!") Vai Zum Wohl! ( "Laba veselība!"). Tādā gadījumā, mēģiniet ieskatīties acīs viņa kolēģi.
Jo tas ir liels uzņēmums nesāc dzert, kamēr lietas iegūt brilles. (Lai ēst pirms maltītes tiek pasniegtas ikvienam, jo tas tiek uzskatīts par nepieklājīgu. Izņēmums, kad restorāns savu maltīti, ko līdz šim, un tā var atdzist un citi ēdieni vairāk sagatavoti. Bet šajā gadījumā, jums vajadzētu lūgt atļauju iesniegt maltīti, lai sāktu.)
biznesa etiķete
Teikt, ka vācieši ir nopietni par darbu - teikt neko. Tie neļauj vieglprātība, bezatbildības un haosa rīcību lietu.
Tas ir skaidrs, pat detaļas. Vācieši ir taisnas, nesaprotu mājienus un mājiens nepieņem. Viņi prasa precizitāti viss. Tādējādi, apspriežot cenas nav pietiekami tikai teikt "divi tūkstoši". Ir svarīgi, lai norādītu valūtu - ". Divi tūkstoši eiro apmērā", ka
Tāpat, lai izvairītos no neskaidrības uzņēmējdarbību Vācijā skaidri teikt - "Jā" vai "Nē". pretēji JapānasTas, lai nav apvainot partneri atteicās, izvairīties atbilde, vācieši runā tieši Nein, ja darījums nav piemērots tiem.
Šī paša iemesla dēļ (lai izvairītos no pārpratumiem), visas prezentācijas, līgumi un citi oficiāli dokumenti ir pieejami divās valodās - vācu un valodas par darījuma partneri. (Vizītkartes, jūs varat nodot angļu - valodā starptautiskā biznesa komunikāciju, un Vācijā tas ir labi zināms.)
Vācu mīlestība rīkojuma biznesa komunikācijā nozīmē, ka jums ir:
- Lai nāk uz sapulci. Ja privāta vizīte neliela kavēšanās vēl pieņemams, tad nav bizness. Kad kavējam objektīvu iemeslu dēļ (Aizturēto plakne, sastrēgumā, uc), tas vienmēr būtu brīdinājums uz tālruņa partneri.
- Ievērot dress code. Uzvalks, krekls un kaklasaite rādīs savu statusu, un pieeja uzņēmējdarbībai.
- Atcerēties padotību. Vācijā nav pieņemts familiaritāte ar saviem priekšniekiem.
Par tikšanos jāvienojas iepriekš, un tikai tad, ja jums ir ļoti labs iemesls. Sarunās izlīdzējās doties tieši uz punktu, bez nevajadzīgas runāt "par laika apstākļiem." Vācieši ir smalkas un metodiskie partneri, tāpēc vienmēr rūpīgi saruna plānu.
Precizitātes Vācu uzņēmēji pat varētu šķist pārmērīga un dīvaini. Piemēram, īsi excommunicated no darba vietas, viņi ir pārliecināti, lai uzstādītu paroli, datorā vai veikt klēpjdators ar tiem. Tas nenozīmē, ka jūsu vācu kolēģis nav Jums uzticas. Vienkārši, visticamāk, tāpēc tas ir rakstīts viņa oficiālajā paziņojumā.
Kā jūs man, un es ņemšu / Wie du mir, tāpēc ich dir
vācu sakāmvārds
Galvenais noteikums etiķete jebkurā valstī - savstarpējā pieklājība. Sekojiet noteikumus pieņemta Vācijas rīcību, un būs gaidīts viesis šajā valstī.
Rakstiet komentāros, Kādi citi noslēpumus jūs zināt vācu etiķete.